Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Daabbad: Waxaa loola jeedaa xayawaan kasta oo dhulka ku socda.
- Ummad: Waxaa loola jeedaa koox ama jinsi isku mid ah oo leh astaamo wadaag ah.
- Farratnay: Ka tag, dayac, ama wax aan qornayn.
Tafsiirka Aayadda:
Waxaa Ilaahay (Subxaanahu wa Tacaalaa) ku sheegaysa in aan jirin xayawaan dhulka ku socda, iyo shimbir cirka ku duula labadiisa garab, oo aan ahayn ummado idinkoo kale ah—waxay leeyihiin jinsi, dabeecado, iyo hab nololeed u gaar ah, sida idinkaba. Waxaa iyagana loo qadaray rizqigooda, cimrigooda, iyo wixii ku xeeran noloshooda.
Markaas waxaa Ilaahay sheegayaa inaan waxba lagaga tagin Kitaabka (Laxda Maxfuuzka) ee wax walba lagu qoray, wax yar iyo wax weynba. Ma jiro wax ka baxsan cilmi Ilaahay, mana jiro wax laga tagay qaddarka iyo qorista.
Ugu dambayntii, waxaa la sheegayaa in dhamaan kuwani—xayawaanka, shimbiraha, iyo dadkuba—loo soo kulmin doono Xagga Ilaahay Maalinta Qiyaame. Ilaahay baa xisaabin doona kasta sida uu mutaysto, wuxuuna ka ahaan doonaa garsoore caddaalad ah oo aan loo dulmayn cidna.
Faa'iidooyin laga soo qaadan karo Aayadda:
- Midnadda Abuurka: Aayaddani waxay na baraysaa in dhammaan nooluhu ay yihiin ummado isku mid ah oo Ilaahay abuuray, taasoo ku tusinaysa in aan dadku keligood ahayn kuwa Ilaahay danaynayo, balse dhammaan abuurka ayaa ku hoos jira nidaamkiisa.
- Cilmi Ilaahay oo waasac ah: Wax walba waxay ku qoran yihiin Kitaabka Ilaahay, taasoo muujinaysa in Ilaahay wax walba oo yar iyo weynba ka warqabo, isla markaana uu qoray qaddarkooda.
- Caddaaladda Qiyaamaha: Xaqa cad ayaa ah in dhammaan nooluhu loo soo kulmin doono Ilaahay, taasoo ku tusinaysa in caddaaladda Ilaahay ay ka kooban tahay dhammaan abuurka, ma aha oo kaliya dadka.
- Xilka Dadka: Marka dadku ogaadaan in xayawaanka iyo shimbirahu ay yihiin ummado ay la wadaagaan dhulka, waxay ku kalifaysaa inay si fiican ula dhaqmaan, isla markaana aysan ku xadgudbin abuurka Ilaahay.
- Imaan iyo Isku-hubasho: Aayaddani waxay xoojisaa imaanka qalbiga, maxaa yeelay waxay na xusuusinaysaa in Ilaahay uu yahay Maamulaha dhammaan, isla markaana uu wax walba ku koobay cilmi iyo qaddar.
📜 Aayad 36-40 — Suurah Al-An'aam
Tarjumaad — Al-An'aam 38
Suurah Al-An'aam Aayad 38 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wax ka Socda Dhulka ama Shimbir ku Duuli Garbihiisa oo…Suurah Aayad 38/165 — Suurah Al-An'aam الأنعام (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-An'aam Maqal, Suurah Al-An'aam Tarjumaad, Suurah Al-An'aam mp3, Suurah Al-An'aam pdf. Aayad 36–40. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








