Sourate Al-An'am — Verset 38

Explication des mots :

• Dâbbah : tout être vivant qui se déplace sur la terre, qu’il marche, rampe ou glisse.
• Umam : pluriel de *ummah*, désignant des communautés ou groupes organisés ayant des caractéristiques communes.
• FarraTnâ : Nous n’avons négligé, omis ou laissé de côté.
• Al-Kitâb : il s’agit ici de la Table préservée (*Al-Lawh Al-Mahfûz*), où tout est consigné par la science et la volonté divines.
• Yuhsharûn : ils seront rassemblés et réunis devant leur Seigneur pour le jugement.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Et il n’y a point de bête sur la terre, ni d’oiseau volant avec ses deux ailes, qui ne soit une communauté comme vous. Nous n’avons rien omis dans le Livre. Puis, c’est vers leur Seigneur qu’ils seront rassemblés. »

Allah informe ici de Sa science englobante et de Sa parfaite gestion de toute Sa création. Il n’existe aucun animal se déplaçant sur la surface de la terre — qu’il soit petit ou grand, rampant ou marchant — ni aucun oiseau fendant l’air de ses ailes, sans qu’il ne forme une communauté organisée, comparable aux communautés humaines. Ces créatures partagent avec les fils d’Adam des réalités communes : elles sont nourries par Allah, leurs durées de vie sont fixées, elles se reproduisent selon des lois précises, et chacune suit une nature qui lui est propre. Elles ne sont donc pas créées en vain, mais font partie d’un ordre divin cohérent.

Allah précise ensuite qu’Il n’a rien négligé dans le Livre — c’est-à-dire la Table préservée — où tout ce qui existe, a existé ou existera est consigné par Sa science éternelle. Rien n’échappe à Son savoir, ni les mouvements des créatures, ni leurs provisions, ni leurs termes. Certains exégètes ont également interprété « le Livre » comme le Coran, signifiant qu’Allah n’y a rien laissé de ce dont les créatures ont besoin en matière de guidance et de clarification des affaires de la religion.

Enfin, la parole « Puis, c’est vers leur Seigneur qu’ils seront rassemblés » indique que toutes ces créatures, animaux et oiseaux, seront rassemblées au Jour de la Résurrection devant leur Créateur. Il rendra justice entre elles, comme cela est établi dans les textes authentiques, puis elles deviendront poussière. Quant aux humains, ils seront jugés et rétribués selon leurs œuvres.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

1. La grandeur de la création divine : ce verset ouvre les yeux sur la diversité des créatures et leur organisation étonnante, chacune formant une communauté avec ses propres lois. Cela pousse à contempler la sagesse du Créateur et à renforcer Sa glorification.
2. La science d’Allah est absolue : rien n’échappe à Allah, ni dans la terre ni dans le ciel. Rien n’est omis dans Son Livre, ce qui procure au croyant une grande sérénité : sa vie, sa subsistance et son terme sont déjà consignés auprès de son Seigneur.
3. La justice divine est universelle : le rassemblement de toutes les créatures devant Allah montre que la justice n’est pas limitée aux humains, mais s’étend à toute la création. Cela enseigne au croyant à être juste même envers les animaux, car ils seront également concernés par la justice divine.
4. La responsabilité humaine : puisque les animaux sont décrits comme des communautés « semblables à vous », l’être humain est invité à réfléchir à sa propre condition, à sa place dans cet ordre divin, et à se préparer pour le jour où il sera rassemblé devant son Seigneur pour rendre compte de ses actes.
5. L’importance du Coran : si l’on retient l’interprétation du « Livre » comme étant le Coran, ce verset souligne que la guidance complète s’y trouve, et que le musulman doit s’y référer pour toute question de sa vie religieuse et mondaine.