Аль-Анам сүресі — Аят 38

1. Сөздердің мағынасы:

• دَابَّةٍ — жер бетінде жүретін, қозғалатын тірі жандар.
• طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ — қанаттарымен ұшатын құстар.
• أُمَمٌ أَمْثَالُكُم — сендерге ұқсас, яғни топ-топ болып жаратылған қауымдар.
• فَرَّطْنَا — біз ешнәрсені қалдырмадық, түсіріп алмадық.
• الْكِتَابِ — Ләухүл-Махфуз (сақталған тақта), кейбір тәпсіршілер бойынша Құран.
• يُحْشَرُونَ — қиямет күні жиналып, қайта тірілтіледі.

1. Аяттың тәпсірі:

Жер бетінде жорғалап жүретін әрбір жануар да, аспанда қанатымен ұшып жүрген әрбір құс та — барлығы сендер сияқты жаратылған, ризығы белгіленген, өмірінің мерзімі жазылған қауымдар. Олар да Алланың құдіретімен жаратылып, өздеріне тән тіршілік заңдылықтарымен өмір сүреді. Алла Тағала Ләухүл-Махфуздағы кітапта ешнәрсені қалдырмай, бәрін толық жазып қойған. Кейбір ғалымдар бұл жердегі «Кітап» деп Құранды меңзейді, яғни адамзатқа қажетті барлық баяндау мен бағыт-бағдар Құранда кемітілмей жеткізілген. Сосын қиямет күні олардың барлығы Раббыларының алдына жиналып, әрқайсысы өз ісіне қарай есеп береді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алла Тағаланың құдіреті шексіз: жердегі және аспандағы барлық тіршілік иесін Ол жаратып, ризығын беріп, өмірін реттеп отыр.
• Әрбір жаратылған нәрсенің өз орны мен мәні бар: адам баласы табиғатқа мейіріммен қарап, оны Алланың жаратқаны деп танып, құрметтеуі керек.
• Алланың ілімі шексіз: Ләухүл-Махфузда бәрі жазылған, сондықтан ешнәрсе Одан жасырын емес. Бұл адамды жауапкершілікке шақырады.
• Қиямет күні барлық жаратылыс Раббысының алдына жиналады. Бұл — әділетті есеп беру күні. Осыны білген адам игілікке ұмтылып, жамандықтан сақтанады.
• Құран — адамзатқа қажеттінің бәрін қамтыған кітап. Оны оқып, үйрену — бақытқа жетудің жолы.