Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪلمات جي معنيٰ:
- دَابَّةٍ: اها مخلوق جيڪا زمين تي هلندي آهي.
- طَائِرٍ: پکي.
- يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ: پنهنجن ٻن پرن سان اڏامي ٿو.
- أُمَمٌ: جماعتون، گروهه.
- أَمْثَالُكُم: اوھان جهڙا.
- فَرَّطْنَا: اسان ڇڏي نه ڏنو، گهٽتائي نه ڪئي.
- الْكِتَابِ: لَوحِ محفوظ (يا قرآن).
- يُحْشَرُونَ: گڏ ڪيا ويندا، قيامت جي ڏينهن الله جي حضور ۾ آندا ويندا.
2) آيت جي تفسير:
الله تعاليٰ ٻڌائي ٿو ته زمين تي هلندڙ ڪا به جنس ۽ آسمان ۾ پنهنجن پرن سان اڏامندڙ ڪو به پکي ائين ناهي جو اوھان جهڙي جماعت نه هجي. يعني اهي به مخلوق آهن، انهن جو به رزق مقرر آهي ۽ انهن جي زندگيءَ جو به هڪ اندازو آهي، جيئن اوھان جو آهي. اسان لَوحِ محفوظ ۾ هر شيءِ لکي رکي آهي، ڪجهه به ڇڏيو ناهي. پوءِ قيامت جي ڏينهن اهي سڀ پنهنجي رب ڏانهن گڏ ڪيا ويندا ۽ الله تعاليٰ هر هڪ کي ان جي عملن جو حساب ڏيندو.
هن آيت ۾ الله تعاليٰ انسانن کي ٻڌايو ته جانور ۽ پکي به اسان جي مخلوق آهن، انهن جو به هڪ نظام آهي ۽ اهي به الله جي علم ۾ محفوظ آهن. ان سان گڏ اهو به ٻڌايو ته هر شيءِ لَوحِ محفوظ ۾ لکيل آهي، ڪجهه به وساريو ناهي ويو. ۽ قيامت جي ڏينهن سڀ مخلوق پنهنجي رب ڏانهن موٽندي ۽ حساب ڏيندي.
3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- الله تعاليٰ جي قدرت ۽ علم جي وسعت جو ادراڪ ٿئي ٿو ته هن هر شيءِ کي لَوحِ محفوظ ۾ لکي رکيو آهي.
- انسان کي سمجهڻ گهرجي ته هو پاڻ به الله جي مخلوق آهي ۽ ٻين مخلوقات سان گڏ هن دنيا ۾ رهي ٿو، تنهنڪري کيس گهرجي ته الله جي ٻين مخلوقات سان به رحم ۽ مهربانيءَ جو رويو رکي.
- قيامت تي يقين ۽ حساب ڪتاب جو خيال انسان کي نيڪ عملن ڏانهن راغب ڪري ٿو.
- اهو يقين ڏياري ٿو ته الله تعاليٰ ڪجهه به وساريو ناهي، هر شيءِ جو رڪارڊ محفوظ آهي، تنهنڪري انسان کي گهرجي ته هو پنهنجي عملن جي ذميواري محسوس ڪري.
- اسلام اهو ڏيکاري ٿو ته انسان ۽ جانور سڀ الله جي مخلوق آهن، ۽ ان ۾ انسانن لاءِ هڪ سبق آهي ته اهي پنهنجي رب جي اڳيان عاجزي اختيار ڪن ۽ نيڪيءَ جو رستو اختيار ڪن.
📜 آيت 36-40 — سوره انعام
ترجمو — انعام 38
سوره انعام آيت 38 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ نڪو زمين ۾ ڪوئي چرندڙ آھي ۽ نڪو پکي…سوره آيت 38/165 — سوره انعام الأنعام (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره انعام ٻڌو, سوره انعام ترجمو, سوره انعام mp3, سوره انعام pdf. آيت 36–40. سنڌيءَ ۾: اردو.
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


