സൂറ അൽ-അൻആം — ആയത്ത് 48

വചനങ്ങളുടെ വിശദീകരണം (വാക്കുകളുടെ അർത്ഥം):

* മുബശ്ശിരീൻ: സന്തോഷവാർത്ത അറിയിക്കുന്നവർ.

* മുൻദിരീൻ: താക്കീത് നൽകുന്നവർ, ഭയപ്പെടുത്തുന്നവർ.

* അസ്ലഹ: (തന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ) നന്നാക്കുക, പരിഷ്കരിക്കുക.

തഫ്സീർ (വിശദീകരണം):

അല്ലാഹു തന്റെ ദൂതൻമാരെ (റസൂൽമാരെ) ലോകത്തേക്ക് അയക്കുന്നത് രണ്ട് പ്രധാന ദൗത്യങ്ങളോടെയാണ്. ഒന്ന്, അനുസരണമുള്ളവർക്കും സത്യവിശ്വാസികൾക്കും സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെയും നിത്യസുഖത്തിന്റെയും സന്തോഷവാർത്ത അറിയിക്കുക. രണ്ട്, അനുസരണക്കേട് കാണിക്കുന്നവർക്കും സത്യനിഷേധികൾക്കും അല്ലാഹുവിന്റെ കഠിനമായ ശിക്ഷയെക്കുറിച്ച് താക്കീത് നൽകുക. ഇതാണ് ദൂതൻമാരുടെ അടിസ്ഥാന ദൗത്യം. അവർ ഭയപ്പെടുത്താനോ നിർബന്ധിക്കാനോ വന്നവരല്ല, മറിച്ച് മാർഗദർശനത്തിന്റെ വെളിച്ചം കാണിച്ചുകൊടുക്കാൻ വന്നവരാണ്.

ഇനി, ആരെങ്കിലും ഈ ദൂതൻമാരിൽ വിശ്വസിക്കുകയും, അവർ കൊണ്ടുവന്ന സന്ദേശം സ്വീകരിക്കുകയും, തന്റെ ജീവിതത്തെ നന്മയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിട്ട് പ്രവർത്തനങ്ങളെ പരിഷ്കരിക്കുകയും ചെയ്താൽ, അത്തരക്കാർക്ക് ഒരു ഭയവുമില്ല. അവർ മരണാനന്തര ജീവിതത്തിൽ അല്ലാഹുവിനെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ യാതൊരു ഭീതിയും ഉണ്ടാകില്ല. ഭൗതിക ജീവിതത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടുപോയ ഐഹിക സുഖങ്ങളെക്കുറിച്ചോ, നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ചോ അവർ ദുഃഖിക്കേണ്ടി വരികയുമില്ല. കാരണം, അവർക്ക് ലഭിച്ച സ്വർഗ്ഗീയ പ്രതിഫലവും അല്ലാഹുവിന്റെ തൃപ്തിയുമാണ് ഏറ്റവും വലിയ നേട്ടം.

ഒരു ഉൾക്കാഴ്ചയും പ്രബോധനവും:

ഈ വചനം നമുക്ക് നൽകുന്ന സന്ദേശം അതിമനോഹരമാണ്. ഇസ്ലാം ഭയത്തിന്റെയും നിരാശയുടെയും മതമല്ല, പ്രത്യാശയുടെയും സമാധാനത്തിന്റെയും മതമാണ്. അല്ലാഹു നമ്മെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് നമ്മെ നശിപ്പിക്കാനല്ല, മറിച്ച് തെറ്റുകളിൽ നിന്ന് തിരിച്ചുവരാൻ വേണ്ടിയാണ്. അതുപോലെ, സന്തോഷവാർത്ത അറിയിക്കുന്നത് നമ്മെ ആകർഷിച്ച് നന്മയിലേക്ക് നയിക്കാനുമാണ്. അതിനാൽ, നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ വിശ്വാസവും നല്ല പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഭാവിയെക്കുറിച്ചോ പരലോകത്തെക്കുറിച്ചോ നമുക്ക് യാതൊരു ഭയവും വേണ്ട. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും സംരക്ഷണയും നമ്മോടൊപ്പമുണ്ടാകും. ഈ ജീവിതത്തിലെ പരീക്ഷണങ്ങളും നഷ്ടങ്ങളും ക്ഷണികമാണ്; യഥാർത്ഥ വിജയം അല്ലാഹുവിന്റെ തൃപ്തിയും സ്വർഗ്ഗവുമാണ്. ആ വിജയം നേടാൻ നമുക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും സാധിക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കാം.