Sura Al-An'am Vers 52 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Ikke afskedige de implore deres Lord dag og nat, helligende…

Al-An'am · 52/165

Oversættelse Translitteration — Al-An'am

وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ۖ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِم مِّن شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ ۝٥٢

🔤 Transliteration

Wa laa tatrudil lazeena yad`oona Rabbahum bilghadaati wal `ashiyyi yureedoona Wajhahoo ma `alaika min hisaabihim min shai`inw wa maa min hisaabika `alaihim min shai`in fatatrudahum fatakoona minaz zaalimeen

📖 Oversættelse (På Dansk)

📖 På Dansk

Ikke afskedige de implore deres Lord dag og nat, helligende Ham alene! Du ikke er ansvarlige i deres reckoning nor er de ansvarlige i Deres reckoning Du afskediger dem du være overtræder

🌐 Additional reference in Norsk

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Lyt

📜 Vers 50-54 — Al-An'am

50قُل لَّا أَقُولُ لَكُمْ عِندِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلَا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰ إِلَيَّ ۚ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ ۚ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ

sie jeg ikke sie til jer som jeg possess skatterne GUD. Nor gøre jeg kender fremtiden! Nor gøre jeg sie til jer jeg er engel! Jeg blot følger hvad afsløret mig. Sie er Er blinde samme idet seer? Du ikke reflekterer

51وَأَنذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحْشَرُوا إِلَىٰ رَبِّهِمْ ۙ لَيْسَ لَهُم مِّن دُونِهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

Og prædike den (Quran) til de ærbødighed summoning deres Lord - De haver ingen Ham idet Lord og Beherske nor intercessor! - Den de attain frelsning

52وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ۖ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِم مِّن شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ

Ikke afskedige de implore deres Lord dag og nat, helligende Ham alene! Du ikke er ansvarlige i deres reckoning nor er de ansvarlige i Deres reckoning Du afskediger dem du være overtræder

53وَكَذَٰلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لِّيَقُولُوا أَهَٰؤُلَاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّن بَيْنِنَا ۗ أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ

Vi dermed prøve folkene ved hvert øvrig lade dem sie (mockingly) Er de folkene os velsignet GUD? er Er GUD ikke aware af taknemlig en

54وَإِذَا جَاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُلْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ ۖ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ ۖ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوءًا بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِن بَعْدِهِ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Hvornår de tro ind vore åbenbaringer kommer jer du sie Salmun ‘Alaykum (Fred er jer). Deres Lord forordner barmhjertighed er Hans attribut. Dermed nogen hos jer forpligter transgression uvidenhed fortryde thereafter reformere derefter Han Tilgir Barmhjertigest

← Vers 51 📖 Al-An'am Vers 53 →

Al-An'amKoranregister

165Vers

MekkanskRevelation

52Vers

Oversættelse — Al-An'am 52

Sura Al-An'am Vers 52 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Ikke afskedige de implore deres Lord dag og nat, helligende…

Sura Vers 52/165 — Al-An'am الأنعام (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Al-An'am Lyt, Al-An'am Oversættelse, Al-An'am mp3, Al-An'am pdf. Vers 50–54. På Dansk: Norsk.

📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3