Сура Аль-Анам — Аят 80

Значения слов:

• وَ حَاجَّهُ — и спорил с ним, препирался.
• أَتُحَاجُّونِّي — неужели вы препираетесь со мной, спорите.
• هَدَانِ — наставил меня на истинный путь, указал мне на единобожие.
• وَلَا أَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِهِ — и не боюсь я тех, кого вы приобщаете в сотоварищи Аллаху.
• إِلَّا أَن يَشَاءَ رَبِّي شَيْئًا — если только не пожелает мой Господь чего-либо (постигшего меня).
• وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا — объемлет Господь мой всякую вещь знанием Своим.

Толкование:

Когда пророк Ибрахим, мир ему, объявил своему народу о том, что он порывает с их ложными божествами и поклоняется лишь одному Аллаху, его народ вступил с ним в ожесточённый спор. Они пытались запугать его гневом своих идолов и убедить его в том, что он на погибельном пути. Но Ибрахим, обладая твёрдой верой и ясным разумом, ответил им с удивительной стойкостью и мудростью: «Неужели вы спорите со мной об Аллахе, в то время как Он уже наставил меня на истину и открыл мне путь единобожия?» — то есть как можно препираться о том, что уже стало для меня очевидным и несомненным?

Затем он продолжил: «И не боюсь я тех, кого вы приобщаете в сотоварищи Аллаху, ибо они не способны ни навредить мне, ни принести мне пользу. Они — лишь творения, лишённые силы и власти. Если же постигнет меня какое-либо зло или благо, то это — лишь по воле моего Господа, Который управляет всем сущим. Ничто не происходит в этом мире без Его соизволения». Ибрахим подчеркнул, что его Господь объемлет знанием Своим всё — и небеса, и землю, и всё, что между ними. Ничто не скрыто от Него, и ничто не выходит из Его власти.

В конце своего обращения он воскликнул: «Неужели вы не образумитесь?» — то есть не задумаетесь ли вы, не поразмыслите ли вы над этими ясными доводами, чтобы отличить истину от лжи и уверовать в Единого Аллаха, Который один достоин поклонения?

Назидание и призыв:

В этой великой истории — урок для каждого верующего. Ибрахим, мир ему, не испугался толпы, не дрогнул перед давлением общества, потому что его сердце было наполнено светом веры, а его разум — убеждённостью в истине. Он показал нам, что тот, кто познал Аллаха, не боится никого и ничего, кроме Него. Ибо все творения — слабы и беспомощны, а могущество и власть принадлежат лишь Одному Аллаху.

Дорогой брат, дорогая сестра! Если ты искренне уверовал в Аллаха и понял, что Он — Творец и Управитель всего сущего, то какая же сила на земле может тебя устрашить? Кого ты боишься? Людей? Их мнения? Их угроз? Вспомни слова Ибрахима: «Не боюсь я тех, кого вы приобщаете в сотоварищи Аллаху». Аллах — твой Покровитель и Защитник. Он объемлет всё знанием Своим, и ни одно твоё дело не скрыто от Него. Он видит твои слёзы в ночи, слышит твои мольбы, знает твои намерения.

Так будь же твёрд в своей вере, как был твёрд Ибрахим. Не позволяй никому поколебать твою убеждённость. И помни: тот, кто полагается на Аллаха, — тому достаточно Его. Пусть этот пример станет для тебя опорой и светом на пути к довольству Всевышнего. Ибо истина всегда ясна для тех, кто готов задуматься и открыть своё сердце для света веры.