Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tafsiri — Tafsir
Maana ya Maneno Muhimu:
- "Wahaajjahu": Walimjadiliana na kumhoji.
- "Atuhajjunni": Je, mnanijadiliana?
- "Wa qad hadan": Na hali ameongoa.
- "Wasi'a": Imejumuisha na kuenea.
Tafsiri ya Aya:
Watu wa Ibrahim walimjadiliana na kumhoji kuhusu umoja wa Mwenyezi Mungu, na kumtisha kwa miungu yao waliyokuwa wakiabudu. Akawaambia: "Je, mnanijadiliana kuhusu Mwenyezi Mungu, naye ameshaniweka kwenye njia iliyonyooka na kuniongoza kwenye ukweli? Mimi siwaogopi miungu yenu mnayomshirikisha na Mwenyezi Mungu, kwani haina madhara wala manufaa. Isipokuwa Mola wangu akitaka kitu chochote kwa mapenzi yake, basi hilo ndilo litakalotokea. Hakika Mola wangu amejua kila kitu, wala hakuna chochote kinachofichika kwake duniani wala mbinguni. Je, hamtambui na kufikiri, ili mjue kwamba yeye pekee ndiye anayestahiki kuabudiwa, na kwamba miungu yenu ni batili?"
Faida za Aya:
- Uthabiti katika Imani: Aya hii inatufundisha kusimama imara kwenye imani ya Tauhidi (umoja wa Mwenyezi Mungu) hata kama watu wote wanapingana nasi, kama alivyofanya Nabii Ibrahim (A.S.) alipokabiliana na watu wake kwa ujasiri na hekima.
- Kutomtegemea Mtu au Kitu Isipokuwa Mwenyezi Mungu: Muislamu hapaswi kuogopa madhara ya viumbe, kwani hakuna anayeweza kumdhuru au kumnufaisha isipokuwa kwa mapenzi ya Mwenyezi Mungu. Hii inamfanya muumini awe na utulivu wa moyo na kumtegemea Mwenyezi Mungu pekee.
- Ujuzi wa Mwenyezi Mungu ni Mkamilifu: Kujua kwamba Mwenyezi Mungu anajua kila kitu kunamfanya muumini awe mwangalifu katika matendo yake, na kumfanya ajue kwamba hakuna kinachofichika kwake, hivyo basi ajitahidi kumtii na kuepuka kumwasi.
- Kutumia Akili na Kufikiri: Aya inamalizia kwa swali la kufikiri: "Je, hamtambui?" Hii inaonyesha kwamba Uislamu unahimiza kutumia akili na kufikiri katika mambo ya imani, na kwamba ukweli unapatikana kwa wale wanaotafakari kwa makini.
📜 Aya 78-82 — Sura Al-An'am
Tafsiri — Al-An'am 80
Sura Al-An'am Aya 80 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na watu wake wakamhoji. Akasema: Je, mnanihoji juu ya Mwenyezi…Sura Aya 80/165 — Sura Al-An'am الأنعام (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-An'am Sikiliza, Sura Al-An'am Tafsiri, Sura Al-An'am mp3, Sura Al-An'am pdf. Aya 78–82. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Sura Al-An'am
Kurani Tukufu
Monday, September 28, 2026
Usitusahau katika dua zako njema


