Suurah Al-An'aam — Aayad 80

Macnaha Erayada:

• حَاجَّهُ: waa qoomkiisii ay ka doodeen oo ay ku murmeen diintiisa.
• أَتُحَاجُّونِّي: ma waxaad igula murmeysaan oo igula doodeysaan?
• هَدَانِ: wuxuu igu hanuuniyay towxiidka iyo xaqa.
• وَلَا أَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِهِ: kama cabsanayo sanamyada aad la wadaajinaysaan Ilaahay cibaadada.
• وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا: aqoontiisa ayaa koobtay wax kasta, waxba kama qarsoona.

Tafsiirka:

Markuu Nabi Ibraahim (CS) dadkiisa ku yeedhay inay cibaadada u kaliyeeyaan Ilaahay oo ay ka tagaan sanamyada, qoomkiisii ayaa la murmay oo ka dooday arrintaas, waxayna isku dayeen inay ku cabsi-geliyaan in sanamyadoodu waxyeello u geysan karto hadduu ku sii hadho diintaas.

Wuxuuna ku jawaabay isagoo ku adag xaqa: "Ma waxaad igula murmeysaan arrinta Ilaahay, isagoo i hanuuniyay oo ii caddeeyay xaqa? Anigu kama cabsanayo waxaad la wadaajinaysaan Ilaahay cibaadada, maxaa yeelay iyagu waxba uma hanan karaan waxyeello iyo nacfi midna. Haddii Eebe doono in wax i dhaco, waa isaga uun waxa kasta iska leh, waana ka taliyaha ugu sarreeya. Aqoontiisa ayaa koobtay wax kasta, waxba kama qarsoona samada iyo dhulka dhexdooda."

Wuxuuna ku dhammeeyay hadalkiisii isagoo waanin qoomkiisa: "Miyeydnaan wax u fiirsan oo u tixgelin, si aad u garataan xaqa oo aad uga tagtaan baadilka?"

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Adkaysiga xaqa: Ninka xaqa ku sugan waa inuusan ka cabsanayn eedaha iyo hanjabaadka dadka, waayo Ilaahay baa ka xoreeya.
2. Kalsoonida Ilaahay uun: Mu'uminku waa inuu kalsoonida dhigi karo Ilaahay uun, ma aha wax kale, maxaa yeelay wax kasta waxay ku jiraan doonistiisa.
3. Cilmiga Eebe waa kooban yahay: Waxba kama qarsoona Ilaahay, taasoo mu'uminka siinaysa xasillooni iyo degganaan.
4. Dooda wanaagsan: Waa inaan dadka ugu yeedhnaa xaqa si fiican oo xigmad leh, sida Nabi Ibraahim (CS) ugu yeedhay qoomkiisii.
5. Tawxiidka waa asaaska: Dhammaan diimaha Ilaahay waxay ku salaysan yihiin kaliyeelista Ilaahay cibaadada, taasoo ah farajga iyo naxariista ugu weyn.