Sourate Al-An'am — Verset 80

Explication des mots :

• « وَحَاجَّهُ قَوْمُهُ » : Son peuple a disputé avec lui et l’a argumenté au sujet de son culte exclusif d’Allah.
• « أَتُحَاجُّونِّي فِي اللَّهِ » : Me disputez-vous au sujet d’Allah, c’est-à-dire au sujet de Son unicité et de Son adoration ?
• « وَلَا أَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِهِ » : Je ne crains pas les idoles que vous associez à Allah, car elles ne possèdent ni nuire ni profiter.
• « إِلَّا أَن يَشَاءَ رَبِّي شَيْئًا » : Sauf si mon Seigneur veut qu’un mal m’atteigne, car Sa volonté s’accomplit inévitablement.
• « وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا » : La science de mon Seigneur embrasse toute chose, rien ne Lui échappe.

Interprétation de la parole d’Allah :

Son peuple, les idolâtres, s’est opposé à lui et a argumenté avec lui au sujet de son culte exclusif d’Allah, tout en le menaçant de la colère de leurs divinités. Il leur répondit avec une confiance absolue en Allah : « Me disputez-vous au sujet d’Allah, alors qu’Il m’a guidé vers la vérité et m’a accordé la connaissance de Son unicité ? Vous me menacez de vos idoles, mais je ne les crains nullement, car elles ne peuvent ni me nuire ni me profiter. Seul Allah détient le pouvoir de nuire ou de profiter. Si mon Seigneur veut qu’un mal m’atteigne, nul ne pourra l’empêcher, et si Il veut un bien pour moi, nul ne pourra le retenir. La science de mon Seigneur embrasse toute chose, rien ne Lui échappe, ni dans les cieux ni sur terre. Ne réfléchissez-vous donc pas pour réaliser que ces idoles que vous adorez sont incapables de nuire ou de profiter, et qu’Allah seul mérite d’être adoré ? »

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

1. La confiance en Allah face aux menaces : Le croyant ne doit craindre aucune créature, aussi puissante soit-elle, car la crainte ne doit être réservée qu’à Allah seul. Cette confiance est une source de sérénité et de force intérieure.
2. La science d’Allah embrasse tout : Allah connaît toutes choses, visibles et invisibles, passées et futures. Cette certitude apaise le cœur du croyant et le pousse à s’en remettre entièrement à Lui.
3. L’importance de la réflexion : Le rappel et la méditation sur les preuves de l’unicité d’Allah mènent à la foi. Celui qui réfléchit sérieusement ne peut que reconnaître la vérité de l’islam et la fausseté de l’idolâtrie.
4. La douceur dans le débat : La réponse d’Ibrahim (paix sur lui) à son peuple est empreinte de sagesse et de clarté, sans agressivité ni faiblesse. Elle montre comment défendre la vérité avec des arguments solides et une attitude sereine.
5. La foi comme don d’Allah : La guidance est une faveur divine. Ibrahim reconnaît que c’est Allah qui l’a guidé, et il en fait un argument décisif contre ses contradicteurs, rappelant que la vérité ne s’obtient que par la grâce d’Allah.