Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Сәббәхә — Аллаһны барлык кимчелекләрдән аруландырды, пакъләде, Олны тәсбих итте.
- Мә фис-сәмәвәти — күкләрдә булган һәрбер нәрсә.
- Мә фил-әрд — Җирдә булган һәрбер нәрсә.
- Әл-Гәзиз — Җиңелмәс, кодрәт иясе, барлык эшләрендә өстен булган Аллаһ.
- Әл-Хәким — һәр эшендә хикмәт булган, һәр нәрсәне урынына куйган Аллаһ.
Аять тәфсире:
Күкләрдәге һәм Җирдәге барлык нәрсәләр — мәхлүкатлар, мәләкләр, кешеләр, хайваннар, үсемлекләр, таулар, диңгезләр — барысы да Аллаһны тәсбих итәләр, ягъни Аны һәртөрле кимчелектән, тиңдәшлектән, бала һәм хатыннан аруландыралар, Аның бердәнбер Илаһ икәнлеген таныйлар. Бу тәсбих — тел белән генә түгел, ә хәл теле белән дә була: бөтен галәм Аллаһның кодрәтен, зурлыгын һәм камиллеген күрсәтеп тора.
Аллаһ — Әл-Гәзиз, ягъни Җиңелмәс кодрәт хуҗасы, Аңа каршы чыгучыларны Җиңә, Аның әмере үтәлмичә калмый. Ул — Әл-Хәким, ягъни барлык эшләрендә, хөкемнәрендә, булдыруында һәм шәригатендә зур хикмәт бар. Аның һәр эше — урынлы, һәр хөкеме — гадел.
Аятьтән алынган файдалар:
- Бөтен галәм Аллаһны тәсбих итә, димәк, без дә Аны тәсбих итәргә, тәһарәтле булырга һәм Аның зекерендә булырга тиешбез.
- Аллаһның Җиңелмәс кодрәте безгә ышаныч бирә: Аңа таянган кеше беркайчан да хур булмый.
- Аллаһның һәр эшендә хикмәт барлыгын белү безне Аның карарларына риза булырга өйрәтә.
- Бу аять безне тәкәбберлектән арындыра: без — Аллаһның бәндәләре, бөтен галәм Аңа буйсына, без дә Аңа буйсынырга тиешбез.
- Ислам диненең нигезе — Аллаһны берләү, Аны пакъләү һәм Аңа гына гыйбадәт кылу.
📜 Аять 1-3 — Ас-Сафф сүрәсе
Тәрҗемә — Ас-Сафф 1
Ас-Сафф сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Җирдәге вә күкләрдәге һәр нәрсә Аллаһу тәгаләне: "Һәр кимчелектән пакь…Сүрәсе Аять 1/14 — Ас-Сафф сүрәсе الصف (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Сафф сүрәсе Тыңла, Ас-Сафф сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Сафф сүрәсе mp3, Ас-Сафф сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ас-Сафф
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


