Surah As-Saff — Câu Kinh 1

1. معاني الكلمات:

• سَبَّحَ: تَنزيه وتقديس الله عن كل ما لا يليق به.
• الْعَزِيزُ: Đấng Toàn Năng, không ai có thể thắng được Ngài.
• الْحَكِيمُ: Đấng Sáng Suốt, khôn ngoan trong mọi lời nói, hành động, tạo hóa và luật pháp của Ngài.

1. Giải thích câu Kinh:

Mọi vật trong các tầng trời và mọi vật trên trái đất đều tôn vinh và ca ngợi Allah, khẳng định Ngài trong sạch, không có bất kỳ khuyết điểm nào và không có gì xứng đáng được thờ phượng ngoài Ngài. Tất cả tạo vật đều quy phục và tán dương Ngài. Ngài là Đấng Toàn Năng, không ai có thể chống lại Ngài hay vượt qua quyền năng của Ngài, và Ngài là Đấng Sáng Suốt trong việc tạo hóa, trong định mệnh và trong luật pháp mà Ngài ban xuống.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng vạn vật trong vũ trụ đều tôn vinh Allah, điều này khuyến khích con người hãy hòa mình vào sự tôn vinh đó bằng lời nói và hành động.
• Việc nhận biết Allah là Đấng Toàn Năng và Sáng Suốt giúp người tin tưởng hoàn toàn vào sự công bằng và khôn ngoan của Ngài trong mọi việc.
• Câu Kinh mở ra cánh cửa để con người suy ngẫm về sự vĩ đại của Đấng Tạo Hóa, từ đó thêm yêu mến và gắn bó với đạo Islam và Kinh Qur'an.