Ас-Сафф сүресі — Аят 1

1. Сөздердің мағынасы:

• سَبَّحَ — Аллаһты барлық кемшіліктерден пәк деп танып, Оны мадақтады, ұлықтады.
• لِلَّهِ — Аллаһқа тән, Аллаһ үшін.
• مَا فِي السَّمَاوَاتِ — аспандардағы барлық нәрсе.
• وَمَا فِي الْأَرْضِ — жердегі барлық нәрсе.
• الْعَزِيزُ — ешкім жеңе алмайтын, құдіреті шексіз Ұлы.
• الْحَكِيمُ — дана, әр ісі мен әмірі хикметке толы.

1. Аяттың тәпсірі:

Аспандардағы және жердегі барлық жаратылыс — періштелер, жындар, адамдар, жануарлар, өсімдіктер, таулар, жұлдыздар — Аллаһты барлық кемшіліктен пәк деп ұлықтайды. Ол — өзіне лайықсыз кез келген сипаттан таза, кемелдігі шексіз Жаратушы. Бұл ұлықтау түрлі тілде, түрлі жолмен жүзеге асады: кейбірі сөзбен, кейбірі өз болмысымен, ал кейбірі тек Жаратушысының ғана білетін тәсілмен Оған мадақ айтады.

Аллаһ — Әл-Азиз, яғни ешкім оны жеңе алмайтын, құдіретіне ешбір күш қарсы тұра алмайтын Ұлы. Сонымен қатар Ол — Әл-Хаким, яғни жаратуында, тағдыр белгілеуінде және шариғат заңдарында толық даналық иесі. Оның әрбір ісінде хикмет бар, әрбір әмірі мен тыйымында адамзатқа пайда мен игілік жатыр.

Осылайша, аят бізге екі үлкен шындықты ұғындырады: біріншіден, бүкіл әлем Аллаһты ұлықтап, Оған бағынышты; екіншіден, Ол құдіретімен де, даналығымен де жалғыз билеуші.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бүкіл жаратылыс Аллаһты ұлықтайтынын білу — адамның жүрегінде иманды күшейтіп, Жаратушыға деген құрметті арттырады.
• Аллаһтың Әл-Азиз есімі — Оған сенген адамға күш-қуат береді: ешбір қиындық Оның құдіретінен тыс емес.
• Аллаһтың Әл-Хаким есімі — өмірдегі әрбір сынақ пен тағдыр шешімінің артында даналық барын ұғындырады, бұл сабырлы болуға шақырады.
• Аят адамды да Аллаһты ұлықтауға, тәсбих айтуға баулиды — бұл тілдің де, жүректің де Жаратушымен байланысын нығайтады.
• Барлық жаратылыстың бір Жаратушыға бағынатынын түсіну — Исламның әмбебаптығын, оның бүкіл әлемге ортақ шындық екенін көрсетеді.
• Осындай аяттар арқылы адам Аллаһтың ұлылығын сезініп, өз өмірін Оған бағыштауға, Оның әмірлеріне мойынсұнуға құлшыныс танытады.