翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- أزواجكم:你们的配偶(妻子)。
- عدوًّا:敌人。
- فاحذروهم:所以要警惕他们。
- تعفوا:你们宽恕。
- تصفحوا:你们原谅(不计较)。
- تغفروا:你们饶恕(遮盖过错)。
经文解释:
信道的人们啊!在你们的配偶和子女中,确实有一些人是你们的敌人——他们会阻碍你们走上真主的正道,使你们懈怠于服从真主,甚至阻止你们为真主的事业而奋斗(如迁徙和圣战)。所以你们要警惕他们,不要一味顺从他们而违背真主的命令。但如果他们犯了过错,你们宽恕他们、原谅他们、遮盖他们的过失,那么真主确实是至恕的、至慈的,他会饶恕你们的罪过,因为真主的饶恕和慈恩是浩瀚无边的。要知道,你们怎样对待他人,真主就怎样对待你们——你们宽恕别人,真主就宽恕你们。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文提醒我们,今世中最亲近的人——配偶和子女——有时也可能成为我们信仰道路上的考验。他们对我们的爱有时会让我们疏忽了真主的命令,比如为了家庭的安逸而放弃为主道奋斗,或者为了子女的利益而做出违背教门的事情。但这并不意味着我们要疏远他们,而是要我们保持清醒的信仰意识,把对真主的服从放在首位。同时,真主教导我们要以宽容和慈爱对待家人,即使他们曾让我们偏离正道,我们也要原谅他们、善待他们。这是多么优美的教导啊!真主没有让我们以恶报恶,而是让我们以善报恶,以宽恕化解矛盾。这正是伊斯兰的崇高精神——既坚守原则,又充满慈爱。祈求真主让我们在家庭生活中既坚守信仰,又充满温情,使我们成为真正幸福的穆斯林家庭!阿敏!
📜 节 12-16 — 章 相欺章
翻译 — 相欺章 14
章 相欺章 节 14 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 信道的人们啊!你们的妻子儿女,有一部份确是你们的敌人,故你们当谨防他们。如果你们恕饶他们,原谅他们,赦宥他们,(真主就赦宥你们),因为真主确是至赦的,确是至慈的。章 节 14/18 — 章 相欺章 التغابن (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 相欺章 聆听, 章 相欺章 翻译, 章 相欺章 mp3, 章 相欺章 pdf. 节 12–16. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








