장 앗-타가분 — 절 14

1) 단어 의미:

• أَزْوَاجِكُمْ: 여러분의 배우자들
• عَدُوًّا: 적
• فَاحْذَرُوهُمْ: 그들로부터 경계하라
• تَعْفُوا: 용서하다
• تَصْفَحُوا: (잘못을) 덮어주고 무시하다
• تَغْفِرُوا: (죄를) 사해주다

2) 해석:

믿는 자들이여! 여러분의 배우자와 자녀들 중에는 여러분에게 적이 되는 자들이 있습니다. 그들은 여러분을 하나님의 길에서 멀어지게 하고, 선행과 종교적 의무를 게을리하도록 방해하며, 때로는 여러분이 진리를 따르고 올바른 길을 걷는 것을 막습니다. 특히 이 구절은 메디나로 이주(히즈라)하는 것을 가족들이 방해하여 이주하지 못한 사람들에 대해 내려졌습니다. 그들은 나중에 종교적 이해가 깊어진 동료들을 보며 후회하고 가족을 처벌하려 했지만, 하나님은 그들에게 가족을 용서하고 관용을 베풀라고 명령하셨습니다.

그러므로 그들의 해로운 영향력을 경계하고, 그들의 잘못된 요구에 순종하지 마십시오. 그러나 그들이 저지른 잘못에 대해 너무 엄격하게 대응하지 말고, 그들의 실수를 용서하고 덮어주며 관용을 베푸십시오. 진실로 하나님은 관용과 자비로우신 분이시며, 여러분이 다른 사람을 용서한다면 그분께서도 여러분의 죄를 용서해 주실 것입니다. 용서와 관용은 그분의 크신 자비와 일치하는 행위입니다.

3) 교훈과 지혜:

1. 가족의 사랑과 종교적 의무 사이의 균형: 가족은 소중한 존재이지만, 그들의 요구가 종교적 의무와 충돌할 때는 경계하고 올바른 판단을 해야 합니다. 가족에 대한 사랑이 신앙을 희생시키는 방향으로 흐르지 않도록 주의해야 합니다.
2. 용서의 아름다움: 이 구절은 용서와 관용의 가치를 가르칩니다. 가족이 저지른 잘못에 대해 엄격히 처벌하기보다 용서하는 것이 더 큰 미덕이며, 이는 곧 우리 자신에 대한 하나님의 용서를 이끌어냅니다.
3. 지혜로운 가족 관계: 가족을 대할 때 단호함과 부드러움이 조화를 이루어야 합니다. 잘못된 영향력은 경계하되, 그들을 대하는 태도는 자비와 사랑으로 가득해야 합니다.
4. 하나님의 자비에 대한 희망: 우리가 다른 사람을 용서할 때, 우리 스스로도 더 큰 용서와 자비를 받을 수 있다는 희망을 줍니다. 이는 우리의 마음을 부드럽게 하고, 더 관용적인 사람이 되도록 인도합니다.
5. 가족은 시험이다: 가족은 우리에게 기쁨과 축복이지만 동시에 시험이기도 합니다. 이 시험을 지혜롭게 통과하는 자는 큰 보상을 받을 것입니다.