Сура Ат-Тагъабун Аят 14 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : ХIай ийман диллинарш! Баккъалла а, шун зударех а‚ доьзалах а…

Ат-Тагъабун · 14/18

Гочдар Дешар — Ат-Тагъабун

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ مِنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ وَأَوۡلَٰدِكُمۡ عَدُوًّا لَّكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ وَإِن تَعۡفُواْ وَتَصۡفَحُواْ وَتَغۡفِرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝١٤

🔤 Transliteration

Yaaa ayyuhal lazeena aamanooo inna min azwaaji kum wa awlaadikum `aduwwal lakum fahzaroohum; wa in ta`foo wa tasfahoo wa taghfiroo fa innal laaha ghafoorur Raheem

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

ХIай ийман диллинарш! Баккъалла а, шун зударех а‚ доьзалах а шуна мостагIий берш а бу‚ царах ларлолаш. Шу /церан/ бехках довлахь‚ товахь‚ аш гечдахь – /и дика ду шуна/, баккъалла а, Дела т1ех гечдийриг а ву‚ къинхетаме верг а ву.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 ЛадоргӀа

📜 Аят 12-16 — Ат-Тагъабун

12وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۚ فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ

МуьтIахь хила Далла а‚ муьтIахь хила элчанна а. Шу дIадерзахь /ийманах/ – Тхан элчанна тIехь-м билгала дIакхачор бен дац.

13ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ

АллахI-Дела ву‚ кхин дела вац Иза воцург. Далла тIе тевжийла муъма нах.

14يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ مِنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ وَأَوۡلَٰدِكُمۡ عَدُوًّا لَّكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ وَإِن تَعۡفُواْ وَتَصۡفَحُواْ وَتَغۡفِرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

15إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٌۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٌ

Баккъалла а, шун бахам а‚ шун доьзал а питана ду. Ткъа Дела – Цунна гергахь сийлахь-йоккха ял ю!

16فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُمۡ وَٱسۡمَعُواْ وَأَطِيعُواْ وَأَنفِقُواْ خَيۡرًا لِّأَنفُسِكُمۡۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ

Шу Делах кхералаш шайн ницкъ ма-кхоччу‚ аш ладогIалаш /шайга Дала дечу омране/‚ шу муьтIахь хилалаш /Дала бохучунна/‚ аш харжаш йе /Делан новкъахь/ шуна шайна дика хилийтархьама. Шайн синойн бIаьрмецигаллах Iалаш хилларш – уьш бу баккхийбийр берш.

← Аят 13 📖 Ат-Тагъабун Аят 15 →

Ат-ТагъабунКуръан индекс

18Аят

MedinanRevelation

14Аят

Гочдар — Ат-Тагъабун 14

Сура Аят 14/18 — Ат-Тагъабун التغابن (Medinan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Ат-Тагъабун ЛадоргӀа, Ат-Тагъабун Гочдар, Ат-Тагъабун mp3, Ат-Тагъабун pdf. Аят 12–16. Нохчийн маьӀна: Русский.

📚 Делера Куръан 🎧 ЛадоргӀа mp3 ⬇ mp3