Ат-Тагабун сүресі — Аят 14

1. Сөздердің мағынасы:

• أَزْوَاجِكُمْ — жұбайларыңыз, әйелдеріңіз.
• أَوْلَادِكُمْ — балаларыңыз.
• عَدُوًّا — дұшпан, жау.
• فَاحْذَرُوهُمْ — олардан сақ болыңдар.
• تَعْفُوا — кешірім жасау, күнәларын кешу.
• تَصْفَحُوا — бет бұрмай, кешіріммен қарау, назар аудармау.
• تَغْفِرُوا — жасырып, кешірім жасау.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Аллаға және Оның Елшісіне иман келтірген мүміндер! Шынында, сендердің жұбайларың мен балаларыңның арасында сендерге дұшпан болып, сендерді Алла жолынан тосатын, Оған құлшылық етуден, Оның жолындағы күрестен, хижраттан тежейтін адамдар бар. Сондықтан оларға сақ болыңдар, олардың сендерді тура жолдан тайдыруына жол бермеңдер және Аллаға қарсы келетін істерде оларға бағынбаңдар. Ал егер олардың қателіктерін кешіріп, бет бұрмай өтіп кетіп, кемшіліктерін жасырып, кешірім жасасаңдар, онда біліңдер: Алла — өте Кешірімді, Рахымды. Ол сендердің күнәларыңды да кешіреді, себебі Ол — ұлы кешірім иесі және шексіз мейірімді. Жақсылыққа жақсылық — жаза істеген іске лайық. Сендер оларға кешірім жасасаңдар, Алла да сендерге кешірім жасайды.

Бұл аят кейбір мүміндер туралы түскен: олар Меккеде иман келтірген соң, Мәдинаға хижрат етуді қалағанда, жұбайлары мен балалары оларды ұстап қалып, кетуге қимай, хижраттан тежеген. Кейін олар Мәдинаға барғанда, дінді терең түсінген, ілім үйренген адамдарды көріп, артта қалғандарына өкініп, жұбайы мен баласын жазалауды ойлаған. Сонда Алла оларға кешірім жасауды, бет бұрмай өтуді және кемшіліктерін жасыруды бұйырды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Ислам діні отбасылық қарым-қатынаста да әділдік пен мейірімділікті ұштастырады. Жұбай мен бала — Алланың сыйы, бірақ олардың да сені Алла жолынан тайдыруы мүмкін екенін ескертеді.
• Адам баласын Аллаға құлшылықтан, ілімнен және жақсылықтан тежейтін кез келген жақын адамға, тіпті отбасы мүшесіне де сақ болу керек.
• Кешірім жасау, бет бұрмай өту және кемшілікті жасыру — иманның көркі және Алланың разылығына жетудің жолы. Бұл адамды жүрегі таза, кең пейілді етеді.
• Алланың Кешірімді және Рахымды екендігі — мүмін үшін үлкен үміт пен жұбаныш. Өйткені адам өзі кешірім жасаса, Алла оған одан да артық кешірім жасайды.
• Бұл аят отбасылық өмірде ашу-ызаға берілмей, кешірім мен мейірімділік танытуға шақырады. Ислам — тек жеке адамның ғана емес, отбасының да бақытын ойлайтын дін.
• Дін үшін қиындыққа төзу, сабыр ету және жақындардың кемшілігін кешіру — үлкен сауап. Бұл мүміннің жүрегін жұмсартып, Аллаға деген сүйіспеншілігін арттырады.