Сура Ат-Тагабун — Аят 18

Значения слов:

• ‘А́лиму-ль-г̣айби — Знающий сокровенное, то, что скрыто от взоров и недоступно чувствам.
• ва-ш-шаха́да — и явное, то, что видимо и открыто.
• аль-‘Ази́з — Всемогущий, Непобедимый, Тот, Кого никто не может одолеть или принудить.
• аль-Хаки́м — Мудрый, Тот, Чьи слова, дела и повеления совершенны и лишены изъяна.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о Себе, что Он — Знающий всё сокровенное и всё явное. Ему ведомо всё, что скрыто от глаз людей, будь то тайные мысли, сокровенные намерения или события, которые ещё не произошли, а также всё, что происходит открыто и видимо. Ничто не утаится от Него — ни малое, ни великое, ни тайное, ни явное. Он — аль-‘Азиз, Всемогущий, Которого никто не может победить или одолеть, и Он — аль-Хаки́м, Мудрый в Своём творении, в Своих повелениях, в Своём предопределении и в Своём законе. Всё, что Он делает, — совершенно и преисполнено мудрости, и Он наказывает тех, кто ослушается Его, тогда, когда пожелает, согласно Своей мудрости.

Извлекаемые пользы:

• Величие знания Аллаха: Он объемлет всё — от сокровенных тайн сердец до явных дел, и это побуждает верующего быть искренним в поклонении, ведь Аллах видит и знает всё.
• Упование на Всемогущество Аллаха: осознание того, что Он — Непобедимый, наполняет сердце уверенностью, что никакая сила не одолеет Его, и что помощь Его близка для тех, кто уповает на Него.
• Доверие к мудрости Аллаха: знание того, что всё происходящее в этом мире — по Его мудрому предопределению, приносит успокоение душе и терпение перед лицом трудностей.
• Призыв к богобоязненности: тот, кто знает, что Аллах видит его тайное и явное, остерегается совершать грехи в уединении, и это очищает его душу и исправляет его дела.