At-Taghabun · 18/18
Terjemah Transliterasi — Surat At-Taghabun
عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ۝١٨
Aalimul-Ghaibi wash-shahaadatil `Azeezul Hakeem
📖 Ing Basa Jawa
Nguningani barang kang samar - samar lan kang kasat mata, kang maha mulya tur wicaksana

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • عَالِمُ الْغَيْبِ: Ingkang mangertos samubarang ingkang kasamaran (ora katingal dening makhluk).
  • وَالشَّهَادَةِ: Lan samubarang ingkang kasat mata (katingal dening makhluk).
  • الْعَزِيزُ: Ingkang Maha Kuwasa, ora ana ingkang saged ngalahake.
  • الْحَكِيمُ: Ingkang Maha Wicaksana ing saben pangandika lan tumindake.
  1. Tafsir Ayat:

Allah SWT iku Dzat kang Maha Ngudaneni samubarang kang ghaib lan kang nyata. Ora ana barang siji-sijia kang bisa ndhelik saka Panjenengane, apa maneh kang katon cetha ing mripat, mesthi kabeh wis kacathet ing ngelmu Allah. Panjenengane iku Maha Kuwasa, ora ana siji-sijia makhluk kang bisa ngalahake utawa nglawan karsane. Kabeh titah iku tunduk marang panguwasane. Kajaba saka iku, Allah iku Maha Wicaksana, saben keputusan, dhawuh, lan tumindake tansah ngemot kawicaksanan kang sampurna, ora ana siji-sijia kang luput saka kawicaksanan kasebut. Panjenengane ngudaneni apa kang didhelikake dening manungsa lan apa kang dilairake, mula ora ana papan kanggo ndhelik saka ngelmu lan panguwasane.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Ngelmu Allah iku jembar tanpa wates, mula kita kudu tansah ngati-ati ing saben tumindak, amarga ora ana barang kang bisa didhelikake saka Panjenengane.
  • Allah iku Maha Kuwasa, mula kita ora perlu wedi marang kekuwatan makhluk, nanging mung wedi lan ngandel marang Allah.
  • Kawicaksanan Allah iku sampurna, mula saben kedadeyan kang kita alami, senajan abot, mesthi ngemot hikmah lan kabecikan.
  • Ayat iki nuwuhake rasa tentrem ing ati, amarga kita ngerti yen Allah tansah ngawasi lan ngatur kabeh kanthi adil lan wicaksana.
  • Kanthi ngerteni sifat-sifat Allah iki, kita saya tambah iman lan tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga kabeh piwulange tansah nuntun marang kabecikan lan keslametan.


📜 Ayat 16-18 — Surat At-Taghabun

16فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنفِقُوا خَيْرًا لِّأَنفُسِكُمْ ۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Ing sabisa - bisa sira padha bektia ing Allah, padha ngrungokna lan nampanana dhawuhing lan parentahe Allah, lan padha weweha dhumunung ngabekti ing Allah iku becik banget tumrap awakira. Sing sapa ngingkiri budi lumuh gawe becik, iku tetep wong begja
17إِن تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ
Manawa sira potang beciking Allah, Allah bakal males becik marang sira tikel matikel lan ngapura marang sira. Allah ora ngilangake kabecikaning kawula lan Maha welas
18عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Nguningani barang kang samar - samar lan kang kasat mata, kang maha mulya tur wicaksana
At-TaghabunDhaptar Al-Quran
18Ayat
MedinanRevelation
18Ayat

Terjemah — At-Taghabun 18

Surat At-Taghabun Ayat 18 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Nguningani barang kang samar - samar lan kang kasat mata,…

Surat Ayat 18/18 — Surat At-Taghabun التغابن (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat At-Taghabun Rungokna, Surat At-Taghabun Terjemah, Surat At-Taghabun mp3, Surat At-Taghabun pdf. Ayat 16–18. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers