سوڕەتی ته‌غابون — ئایه‌ت 18

وەك واتای وشەکان:

• الْغَيْبِ: ئەو شتانەی شاراوەن و بە چاو نابینرێن و بە هەستەکان ناپێورێن.
• الشَّهَادَةِ: ئەو شتانەی ئاشکران و دیارن و بە چاو دەبینرێن یان بە هەستەکان هەستیارن.
• الْعَزِيزُ: بەهێز و باڵادەست، ئەو زاتەی هیچ کەس ناتوانێت بەسەریدا زاڵ بێت یان بەرەنگاری ببێتەوە.
• الْحَكِيمُ: دانا و کاربەژێر، ئەو زاتەی هەموو کار و فەرمانەکانی لەسەر حیکمەت و داناییە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی مرۆڤە! سەرنج بدە و بیربکەرەوە لەو زاتەی کە هەموو شتێک دەزانێت. خوای گەورە عالم الغیب و الشهادةیە؛ واتە زانای بە نهێنی و ئاشکرا. هیچ شتێک لەو زاتە پیرۆزە شاراوە نییە، نە لە ئاسمانەکان و نە لە زەویدا، نە لە دڵەکان و نە لە بیرو هۆشەکاندا. ئەو زاتە بە هەموو ئەو شتانە ئاگادارە کە ڕوویانداوە و ئەو شتانەش کە لە داهاتوودا ڕوودەدەن. تەنانەت نهێنیترین نهێنییەکانیش لە چاوی ئەو شاراوە نین.

ئەی باوەڕدار! ئەم زانینە بێسنوورە مایەی دڵنیایی و ئارامییە بۆ تۆ، چونکە دەزانیت هەر دوعا و پاڕانەوەیەک کە لە دڵی تۆدا هەڵدەقوڵێت، خوای گەورە دەیبیستێت و پێی دەزانێت. ئەو زاتەی کە بە هەموو نهێنییەکانت ئاگادارە، بێگومان وەڵامی دوعاکانت دەداتەوە و ڕێگای ڕزگاریت پیشان دەدات.

خوای گەورە العزیزە؛ واتە بەهێز و باڵادەستە و هیچ کەس ناتوانێت بەسەریدا زاڵ بێت. ئەو زاتەی کە دەسەڵاتی بێسنوورە و هەموو شتێک بە فەرمانی ئەو ڕوودەدات. ئەی مرۆڤە! کاتێک دەزانیت خوای تۆ ئەوەندە بەهێزە، ئیتر بۆچی لە خەڵکی دەترسیت؟ بۆچی پشت بە مەخلوقاتی لاواز دەبەستیت؟ پشت بەو زاتە ببەستە کە هیچ کەس ناتوانێت بەرەنگاری ببێتەوە.

هەروەها خوای گەورە الحکیمە؛ واتە لە هەموو کار و فەرمان و بڕیارەکانیدا دانا و کاربەژێرە. هەر بڕیارێک دەدات و هەر کارێک دەکات، لەسەر بنەمای حیکمەت و داناییە. ئەی باوەڕدار! کاتێک ڕووداوەکانی ژیانت بەسەردا دێن و لە هەندێکیان تێناگەیت، بزانە کە خوای گەورە حکیمە و لە هەموو ئەو ڕووداوانەدا حیکمەت و خێرێک هەیە بۆ تۆ، تەنانەت ئەگەر تۆ نەتبینیت.

ئەی خوشک و برای باوەڕدار! ئەم ئایەتە پیرۆزە فەرمانی بە تۆ دەکات کە هەمیشە لەبەرچاوی خوا بیت و بزانیت ئەو زاتە هەموو کردار و قسەکانت دەبینێت و دەیزانێت. ئەم زانینە وا لە تۆ دەکات کە لە گوناهەکان دوور بکەویت و بەرەو چاکە و خواناسی بکەویت. بزانە کە خوای گەورە چاودێری تۆیە و لە هەموو بارودۆخێکدا لەگەڵ تۆیە. ئەم باوەڕە دڵی تۆ ئارام دەکات و ژیانت ڕووناک دەکات و ڕێگای خۆشی و سەربەخۆییت پیشان دەدات.

داوای لێبوردن و ڕەحمەت لەو زاتە بکە کە زانای بە نهێنی و ئاشکرایە، بەهێز و باڵادەستە، دانا و کاربەژێرە. بێگومان ئەو زاتە وەڵامی دوعاکانت دەداتەوە و ڕێگای ڕزگاریت پیشان دەدات، چونکە ئەو زاتە نزیکە لە تۆوە و بانگەوازی بانگخوازان وەڵام دەداتەوە کاتێک هاواری لێ بکەن.