Сура Ат-Тагабун — Аят 5

Значения слов:

• Набаъ — весть, известие.
• Вабаль — тяжкое последствие, наказание, расплата за содеянное.
• Алим — мучительный, причиняющий сильную боль.

Толкование аята:

О вы, которые отвергают истину и придают сотоварищей Аллаху! Разве не дошла до вас весть о тех народах, которые жили до вас и также отвергли послания своих пророков? Это были народы Нуха, Ада, Самуда и другие, которые упорствовали в неверии и отрицании истины. Они вкусили в этой земной жизни тяжкие последствия своего неверия и злодеяний: их постигли бедствия, уничтожение и гибель, и они познали горечь наказания ещё до наступления Дня воскресения. Однако это было лишь наказанием в мире ближнем, а в жизни вечной их ожидает наказание ещё более мучительное и болезненное, которое не сравнится с тем, что они испытали в мире дольнем.

Да, эта весть дошла до вас, и вы знаете о судьбе тех, кто был до вас. Так извлеките же урок из их участи и не упорствуйте в своём неверии, чтобы вас не постигло то же, что постигло их. Покайтесь перед Аллахом, прежде чем придёт к вам наказание, которое вы уже не сможете отвратить.

Извлекаемые пользы и уроки:

1. История прошлых народов — это великое назидание для последующих поколений. Аллах рассказывает нам об их судьбе, чтобы мы не повторяли их ошибок и не шли по их пути.
2. Наказание за неверие и грехи может постигнуть человека уже в этой жизни, ещё до наказания в жизни вечной. Это проявление справедливости Аллаха и Его предупреждение для людей.
3. В этом аяте — призыв к покаянию и возвращению к Аллаху, пока не поздно. Человек должен спешить с покаянием, не откладывая его, ибо он не знает, когда придёт его смертный час.
4. Упоминание о мучительном наказании в аяте побуждает верующего к страху перед Аллахом и к богобоязненности, а также напоминает о милости Аллаха, Который предупреждает Своих рабов, чтобы они спаслись от Его наказания.
5. Коран — это книга назидания и напоминания, которая обращается к разуму человека и его здравому смыслу, призывая его задуматься о судьбах прежних народов и извлечь из этого пользу для себя.