Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- نَبَأُ: వార్త, సమాచారం.
- وَبَالَ: దుష్ఫలితం, శిక్ష, కీడు.
- أَلِيمٌ: బాధాకరమైన, వేదనాభరితమైన.
- ఆయత్ వివరణ:
ఓ కాఫిరులారా! మీకు పూర్వం గతించిన కాఫిరు జాతుల వార్త రాలేదా? వారు కూడా మీలాగే అల్లాహ్ను తిరస్కరించారు, ప్రవక్తలను అబద్ధికులన్నారు. దాని ఫలితంగా వారు ఈ ప్రపంచంలోనే తమ చెడు కర్మల దుష్ఫలితాన్ని చవిచూశారు — అంటే అవమానం, నాశనం, ఓటమి వంటి శిక్షలు వారిపై వచ్చాయి. ఇంకా పరలోకంలో కూడా వారికి బాధాకరమైన శిక్ష సిద్ధంగా ఉంది. నూహ్ జాతి, ఆద్, సమూద్, ఇతర తిరస్కార జాతుల గాథలు ఇందుకు సాక్ష్యం. వారి అంతం నుండి పాఠం నేర్చుకోండి, మీరు కూడా అదే విధంగా నాశనం కాకముందే అల్లాహ్ వైపు పశ్చాత్తాపంతో మరలండి.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను తిరస్కరించిన వారిని ఎన్నడూ విడిచిపెట్టడు; ప్రతి తిరస్కారానికి ఫలితం ఉంటుంది.
- గత జాతుల చరిత్రలో ఉన్న హెచ్చరికలు మనకు మార్గదర్శకం; వాటి నుండి పాఠం నేర్చుకోవడం విజ్ఞత.
- అల్లాహ్ శిక్షను గురించిన హెచ్చరికలు ఆయన కరుణకు సూచన — మనం పశ్చాత్తాపం చెంది సరిదిద్దుకునే అవకాశం ఇవ్వబడింది.
- ఇహలోక శిక్షతో పాటు పరలోక శిక్ష గురించిన జ్ఞాపకం మనలను సన్మార్గంలో నిలబెట్టుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.
- ఇస్లాం వైపు ఆకర్షితులై, అల్లాహ్ వాక్యాలను ఆలకించి, ఆచరించి, శాశ్వత విజయాన్ని పొందడానికి ఇది ప్రేరణ.
📜 వచనం 3-7 — సూరా అత్-తగాబున్
అనువాదం — అత్-తగాబున్ 5
సూరా అత్-తగాబున్ వచనం 5 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఇంతకు పూర్వం, సత్యాన్ని తిరస్కరించి, తమ కర్మల దుష్ఫలితాన్ని చవి చూసిన వారి…సూరా వచనం 5/18 — సూరా అత్-తగాబున్ التغابن (Medinan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అత్-తగాబున్ వినండి, సూరా అత్-తగాబున్ అనువాదం, సూరా అత్-తగాబున్ mp3, సూరా అత్-తగాబున్ pdf. వచనం 3–7. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అత్-తగాబున్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


