Surat At-Taghabun — Ayat 5

Makna Kata-Kata:

• Naba': Berita besar dan penting.
• Wabāl: Akibat buruk, hukuman, atau dampak negatif dari suatu perbuatan.
• Amrihim: Urusan mereka, yaitu kekufuran dan perbuatan dosa mereka.
• ‘Adzābun alīm: Siksa yang sangat menyakitkan dan pedih.

Tafsir Ayat:

Wahai orang-orang musyrik yang mendustakan kebenaran, apakah belum sampai kepada kalian berita tentang umat-umat terdahulu yang kufur kepada Allah dan rasul-rasul-Nya? Seperti kaum Nuh, ‘Ad, Tsamud, dan umat-umat lainnya yang telah dibinasakan? Mereka telah merasakan akibat buruk dari kekufuran dan kemaksiatan mereka di dunia—berupa azab, kehancuran, dan kebinasaan yang menyeluruh. Itu semua adalah buah pahit dari perbuatan mereka sendiri. Namun, itu belum cukup; di akhirat kelak mereka masih menanti azab yang jauh lebih pedih dan menyakitkan, yang tidak ada bandingannya.

Sungguh, berita itu telah sampai kepada kalian melalui Al-Qur'an dan kabar-kabar yang shahih. Maka jadikanlah kisah mereka sebagai pelajaran yang berharga! Renungkanlah bagaimana Allah menghancurkan mereka karena keangkuhan dan kedurhakaan mereka. Jangan sampai kalian menempuh jalan yang sama, karena akibatnya pun akan sama. Pintu taubat masih terbuka lebar bagi kalian selama nyawa belum sampai di tenggorokan. Segeralah kembali kepada Allah, berimanlah kepada Rasul-Nya, dan tinggalkanlah kekufuran sebelum datang azab yang tidak dapat ditolak lagi.

Sentuhan Dakwah:

Saudaraku, ayat ini adalah panggilan kasih sayang dari Allah kepada hamba-hamba-Nya. Allah tidak ingin kita celaka, sebab itu Dia ceritakan kepada kita nasib buruk orang-orang dahulu yang kufur. Ini adalah rahmat dan peringatan agar kita tidak terjerumus ke lembah yang sama. Betapa sayangnya Allah, Dia berikan kita kesempatan untuk belajar dari kesalahan orang lain tanpa harus merasakan azab-Nya terlebih dahulu. Maka, jangan sia-siakan kesempatan emas ini! Mari kita jadikan Al-Qur'an sebagai petunjuk hidup, dan jadikan kisah umat terdahulu sebagai cermin untuk memperbaiki diri. Sesungguhnya kebahagiaan sejati ada pada keimanan dan ketaatan kepada Allah.