Sura Et-Tegabun — Ajet 5

Značenje riječi:

• Nebe' – vijest, obavijest o nečemu važnom.
• Vebal – teška posljedica, kazna i štetna posljedica nečijeg čina.
• El-im – bolan, koji nanosi patnju.

Tumačenje ajeta:

O vi koji poričete Istinu i ne vjerujete u Allaha! Zar do vas nije stigla vijest o onima koji su prije vas nevjerovali – poput naroda Nuhovog, Ada, Semuda i drugih zajednica koje su poricale svoje poslanike? Oni su već u ovom svijetu okusili teške posljedice svog nevjerovanja i loših djela – kaznu i propast koja ih je zadesila kao opomena. A osim te kazne koju su iskusili u dunjaluku, njih u ahiretu čeka bolna patnja koja nikada ne prestaje. Ovo je upozorenje i pouka da se ljudi prisjete sudbine onih koji su odbacili Allahove znakove i poruke, te da se pokaju prije nego što ih zadesi ono što je zadesilo njihove prethodnike.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas uči da je historija puna primjera naroda koji su nevjerovali i poricali Allahove poslanike, te da je njihov kraj bio propast – što je dokaz da Allahova prijetnja uvijek dolazi.
• Upoznaje nas sa strahotom posljedica nevjerovanja i grijeha, kako na ovom svijetu tako i na onome, te nas podstiče na razmišljanje o sudbini prošlih naroda.
• Poziva nas da izvučemo pouku iz prošlosti i da ne ponavljamo greške onih prije nas, jer je Kur'an došao kao uputa i opomena čovječanstvu.
• Podsjeća nas na Allahovu pravdu i mudrost – On ne kažnjava ljude bez razloga, već nakon što im je poslao poslanike i znakove, pa je svako upozoren na posljedice svog izbora.
• Ohrabruje vjernike da ustraju na svom putu i da budu zahvalni što su upućeni na pravi put, te da mole Allaha da ih sačuva od onoga što je zadesilo nevjernike.