Talâk · 11/12
Meal Okunuş — Talâk
رَّسُولًا يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِ اللَّهِ مُبَيِّنَاتٍ لِّيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزْقًا ۝١١
Rasoolany yatloo `alaikum aayaatil laahi mubaiyinaatil liyukhrijal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati minaz zulumaati ilan noor; wa many yu`mim billaahi wa ya;mal saalihany yudkhilhu jannaatin tajree min tahtihal anhaaru khaalideena feehaa abadan qad ahsanal laahu lahoo rizqqq
📖 Türkçe Anlam
İnanıp yararlı işler işleyenleri karanlıklardan aydınlığa çıkarmak üzere, size Allah'ın apaçık ayetlerini okuyan bir Peygamber göndermiştir. Kim Allah'a inanır ve yararlı iş işlerse, Allah onu, içinde temelli ve sonsuz kalınacak, içlerinden ırmaklarakan cennetlere koyar. Allah ona gerçekten güzel rızık vermiştir.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Resûlen: Elçi, peygamber (burada Hz. Muhammed ﷺ kastedilmektedir)
  • Yetlû: Okur, tilavet eder
  • Mübeyyinât: Açıklayan, apaçık ortaya koyan
  • Zulümât: Karanlıklar (küfür, şirk ve cehalet)
  • Nûr: Aydınlık (iman, hidayet)
  • Halidin: Ebedi kalıcılar

Tefsir:

Yüce Allah, bu âyet-i kerimede kullarına olan sonsuz rahmetini ve merhametini en güzel şekilde beyan buyurmaktadır. Allah Teâlâ, azgınlık eden ve O'nun emirlerine karşı gelen topluluklara şiddetli bir azap hazırladığını haber verdikten sonra, akıl sahibi müminlere seslenerek onları korku ile ümit arasında bir dengeye davet etmektedir. Ey iman edenler! Allah size, sizi kendisine çağıran, size doğru yolu gösteren bir zikir, bir öğüt indirmiştir. Bu zikir, O'nun elçisi olan Hz. Muhammed'dir (sallallahu aleyhi ve sellem). O, size Allah'ın âyetlerini apaçık bir şekilde okuyor; hak ile batılı, doğru ile yanlışı, helal ile haramı birbirinden ayırıyor.

Bu elçinin gönderilişindeki en büyük gaye, iman edip salih ameller işleyen kulları karanlıklardan aydınlığa çıkarmaktır. Yani küfrün, şirkin, cehaletin ve sapkınlığın karanlıklarından; imanın, tevhidin, ilmin ve hidayetin aydınlığına ulaştırmaktır. Bu ne büyük bir lütuftur! İnsan, Rabbini tanıdığında, O'nun elçisine iman ettiğinde ve hayatını O'nun rızasına göre düzenlediğinde, gerçek anlamda aydınlığa kavuşmuş olur.

Allah Teâlâ bu müjdeyi verdikten sonra, müminlere olan vaadini de bildirmektedir: Kim Allah'a iman eder ve salih ameller işlerse, Allah onu altından ırmaklar akan cennetlere koyacaktır. Orada ebedî olarak kalacaklar, asla ölüm yok, asla ayrılık yok, asla azap yok. Allah, bu mümin kulları için ne güzel bir rızık hazırlamıştır! Cennetin nimetleri hiçbir gözün görmediği, hiçbir kulağın duymadığı, hiçbir beşerin aklına gelmeyecek güzelliktedir. Bu, Allah'ın iman edip salih amel işleyen kullarına olan büyük ihsanıdır.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize gösteriyor ki, kurtuluşun ve mutluluğun yolu imandan ve salih amellerden geçmektedir. Allah'ın elçisine uyan, onun getirdiği ilkeleri hayatına uygulayan kimse, hem dünyada huzura hem de ahirette ebedi mutluluğa erişecektir. Rabbimiz bizleri bu büyük müjdeye nail eylesin, hepimizi iman ve salih amel üzere sabit kılsın. Âmin.



📜 Ayet 9-12 — Talâk

9فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
Onlar, işlerinin karşılığını tattılar; işlerinin sonu hüsran oldu.
10أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ الَّذِينَ آمَنُوا ۚ قَدْ أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْرًا
Allah onlara çetin bir azap hazırlamıştır. Ey inanmış olan akıl sahipleri! Allah'tan sakının; Allah size Kuran'ı indirmiştir.
11رَّسُولًا يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِ اللَّهِ مُبَيِّنَاتٍ لِّيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزْقًا
İnanıp yararlı işler işleyenleri karanlıklardan aydınlığa çıkarmak üzere, size Allah'ın apaçık ayetlerini okuyan bir Peygamber göndermiştir. Kim Allah'a inanır ve yararlı iş işlerse, Allah onu, içinde temelli ve sonsuz kalınacak, içlerinden ırmaklarakan cennetlere koyar. Allah ona gerçekten güzel rızık vermiştir.
12اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا
Yedi göğü ve yerden de bir o kadarını yaratan Allah'tır, Allah'ın herşeye Kadir olduğunu ve Allah'ın ilminin herşeyi kuşattığını bilmeniz için Allah'ın buyruğu bunlar arasında iner durur.
TalâkKuran Fihrist
12Ayet
MedeniRevelation
11Ayet

Meal — Talâk 11

Sure Talâk Ayet 11 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnanıp yararlı işler işleyenleri karanlıklardan aydınlığa çıkarmak üzere, size Allah'ın…

Sure Ayet 11/12 — Talâk الطلاق (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Talâk Dinle, Talâk Meal, Talâk mp3, Talâk pdf. Ayet 9–12. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Wednesday, August 19, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler