Surah At-Talaq — Aya 11

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• “Rasula”: Manzo, wato Annabi Muhammad (S.A.W.).
• “Yatlu”: Yana karantawa.
• “Mubayyinat”: Bayyanannun ayoyi waɗanda suke bayyana gaskiya daga ƙarya.
• “Az-Zulumat”: Duhun kafirci da ɓata.
• “An-Nur”: Haske, wato imani da shiriya.
• “Khailidina fiha abada”: Madawwama a cikin Aljanna har abada.

Fassarar Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya aiko da wani Manzo, wato Annabi Muhammad (S.A.W.), wanda yake karanta muku ayoyin Allah bayyanannu, waɗanda suka keɓe gaskiya daga ƙarya, babu wani ruɗani a cikinsu. Manufar wannan aiko ita ce ya fitar da waɗanda suka yi imani da Allah kuma suka aikata ayyukan ƙwarai daga duhun kafirci da ɓata, zuwa hasken imani da shiriya. Kuma duk wanda ya yi imani da Allah da gaske, kuma ya aikata aikin ƙwarai, Allah zai shigar da shi Aljannar da ƙoramai ke gudana a ƙarƙashin gidajenta da itatuwanta, suna madawwama a cikinta har abada. Lalle ne Allah ya kyautata masa arziki, wato Aljannar da ni'imarta ba ta yankewa.

Fa'idodin Ayar:

1. Nuna cewa aiko da Manzo (S.A.W.) babbar ni'ima ce daga Allah ga ’yan Adam, domin ya fitar da su daga duhu zuwa haske.
2. Ƙarfafa imani da aikin ƙwarai, domin su ne hanyar samun Aljanna da tsira.
3. Aljanna madawwama ce, ba ta ƙarewa, kuma abinci da ni'imarta ba su yankewa – wannan yana ƙarfafa zuciya ga yin aiki da kyau.
4. Nuna cewa Allah yana lada ga muminai masu aikin ƙwarai da mafi kyawun lada, wanda yake shi ne Aljanna.
5. Ayar tana kira ga masu hankali su ji tsoron Allah su bi umarninsa, domin su tsira daga azabar da ta shirya wa masu ƙetare iyaka.