Talaq surəsi — Ayə 5

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

• ذَٰلِكَ (zəlika): "Bu" və ya "o" mənasında olub, əvvəlki ayələrdə bəhs edilən hökmlərə işarə edir.
• أَمْرُ اللَّهِ (əmrullah): Allahın əmri, buyuruğu, hökmü.
• يَتَّقِ (yəttəqi): "Təqva" kökündən olub, Allahdan qorxub Onun əmrlərinə riayət etmək, qadağanlarından çəkinmək deməkdir.
• يُكَفِّرْ (yükəffir): Örtmək, silmək, bağışlamaq mənasındadır. Yəni günahları örtüb yox etmək.
• سَيِّئَاتِهِ (səyyiatihi): Onun günahları, pis əməlləri.
• يُعْظِمْ (yüəzzim): Böyütmək, artırmaq, çoxaltmaq.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala buyurur ki, əvvəlki ayələrdə boşanma, gözləmə müddəti (iddət) və barışma ilə bağlı qoyulan bu hökmlər Allahın əmridir və O, bunları sizə nazil etmişdir ki, həyatınızı bu hökmlərə uyğun qurasınız.

Ey insanlar! Bilin ki, bu hökmlər sizin xeyrinizədir. Allah sizə yalnız faydalı olanı buyurur və zərərli olandan çəkindirir. Kim Allahdan qorxub Onun əmrlərini yerinə yetirər və qadağan etdiyi şeylərdən uzaq durarsa, Allah onun günahlarını örtər, bağışlayar və ona böyük bir mükafat verər. Bu mükafat dünyada rahatlıq, axirətdə isə Cənnət və tükənməz nemətlərdir.

Bu ayə bizə göstərir ki, təqva — yəni Allahdan qorxub Ona itaət etmək — insanın həyatında böyük dəyişikliklər yaradır. Təqva sahibi olan insanın günahları bağışlanır və əməllərinin mükafatı qat-qat artırılır. Allahın hökmlərinə əməl etmək insanı həm dünyada, həm də axirətdə ucaldır.

Ey iman gətirənlər! Gəlin bu ayənin bizə öyrətdiyi dərsdən faydalanaq. Allahın buyurduğu hökmlərə sımsıqı sarılaq, Onun qadağanlarından çəkinək. Unutmayaq ki, hər bir çətinliyin yanında bir asanlıq, hər bir sıxıntının ardında bir genişlik vardır. Allah qorxusu ilə yaşayan insan heç vaxt ziyana uğramaz. Uca Allah bizə təqva nəsib etsin və günahlarımızı bağışlasın! Amin.