Перевод — Tafsir
Значения слов:
- يَخْشَوْنَ — испытывают благоговейный страх, трепет перед величием Господа.
- بِالْغَيْبِ — находясь в сокрытии, то есть когда их никто не видит, в уединении, а также веруя в то, что сокрыто от их глаз.
- مَغْفِرَةٌ — прощение грехов и покрытие недостатков.
- أَجْرٌ كَبِيرٌ — великая награда, под которой подразумевается Рай.
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает о высоком положении тех, кто испытывает благоговейный страх перед своим Господом, даже когда их никто не видит из людей. Они поклоняются Ему искренне, в уединении и на людях, страшась Его наказания и веруя в Его обещание, не видя того, что им обещано. Они не ослушиваются Его повелений, зная, что Он видит их всегда. Для таких верующих — прощение от Аллаха, которое стирает их прегрешения, и великая награда, превосходящая все их деяния, — это Райские сады с их вечными благами. Этот аят подчёркивает, что искренность в поклонении, особенно в тайне от людей, является признаком совершенной веры и путём к спасению.
Извлекаемые пользы:
- Искренность перед Аллахом в уединении — признак истинного богобоязненного сердца, ибо человек, который поклоняется, когда его никто не видит, доказывает свою веру в то, что Аллах видит его всегда.
- Страх перед Аллахом, основанный на знании о Его величии, очищает душу от грехов и ведёт к прощению и великой награде.
- Этот аят вселяет надежду в сердца верующих: даже если они совершили ошибки, искреннее покаяние и богобоязненность открывают перед ними врата прощения и Рая.
- Ислам побуждает человека быть честным с самим собой и со своим Господом, что воспитывает высокую нравственность и внутреннюю дисциплину, делая его надёжным и достойным членом общества.
📜 Аят 10-14 — Аль-Мульк
Перевод — Аль-Мульк 12
Сура Аль-Мульк Аят 12 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Но тех, кто глубиной души Его страшится, Прощенье ждет и…Сура Аят 12/30 — Аль-Мульк الملك (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Мульк Слушать, Аль-Мульк Перевод, Аль-Мульк mp3, Аль-Мульк pdf. Аят 10–14. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










