장 알-물크 — 절 12

1) 단어 의미:

• يَخْشَوْنَ (야크샤운): 두려워하다, 경외하다. 단순한 두려움이 아니라, 알라의 위엄과 권능을 인식하고 그분의 징벌을 두려워하며 경외하는 마음을 의미합니다.
• بِالْغَيْبِ (빌-가이브): 보이지 않는 상태에서, 사람들의 눈에 보이지 않는 곳에서. 즉, 사람들이 보지 못하는 은밀한 곳에서도 알라를 의식한다는 뜻입니다.
• مَغْفِرَةٌ (마그피라): 용서, 사면. 알라가 죄를 덮어주고 용서해주는 것을 의미합니다.
• أَجْرٌ كَبِيرٌ (아즈룬 카비르): 큰 보상, 거대한 상급. 이는 곧 천국(알-잔나)을 의미합니다.

2) 해석:

이 구절에서 알라께서는 그분을 경외하는 자들에 대해 말씀하십니다. 이들은 사람들의 눈에 보이지 않는 은밀한 곳에서, 즉 혼자 있을 때나 아무도 지켜보는 이가 없을 때에도 알라를 의식하며 그분을 두려워합니다. 그들은 단지 사람들 앞에서만 경건한 척하는 것이 아니라, 진실로 알라의 감시를 항상 의식하며 그분께 순종합니다. 그들은 보이지 않는 알라를 믿고, 그분의 약속과 경고를 확신하며, 그분의 징벌을 두려워하여 죄를 멀리합니다.

이러한 자들에게는 알라의 용서가 있을 것입니다. 그들의 죄는 덮어지고 사면될 것입니다. 또한 그들에게는 큰 보상이 주어지는데, 그것은 바로 천국입니다. 이는 그들이 은밀한 곳에서 보인 경외심과 순종에 대한 알라의 풍성한 보답입니다.

3) 교훈과 이점:

• 은밀한 곳에서의 경외심이 진정한 신앙의 증거입니다. 사람들이 보지 못하는 곳에서도 알라를 의식하는 것은 신앙의 진실성을 입증하는 가장 확실한 표지입니다. 이는 우리가 항상 알라의 감시 아래 있음을 깨닫게 합니다.
• 알라의 용서와 큰 보상은 경외하는 자들을 기다리고 있습니다. 이 구절은 우리에게 희망을 줍니다. 우리가 진실로 알라를 경외하고 순종한다면, 그분은 우리의 죄를 용서하시고 천국이라는 거대한 보상을 주실 것입니다.
• 이 구절은 우리를 참된 경외심으로 초대합니다. 우리는 사람들의 시선이 아닌 알라의 시선을 의식하며 살아가야 합니다. 이는 우리의 삶을 정직하고 순수하게 만들며, 내면의 신앙을 강화시킵니다.
• 알라의 자비는 그분을 두려워하는 자들에게 특별히 베풀어집니다. 이는 우리가 알라의 징벌을 두려워할 뿐만 아니라, 그분의 자비와 용서를 사모하는 마음을 가지게 합니다. 이러한 경외심은 우리를 죄로부터 보호하고 선행으로 인도합니다.