Sura Al-Mulk — Vers 15

Ord- og udtryksforklaringer:

• ذَلُولًا (dhalūlan): gjort let, bøjelig og underlagt jer; fast og stabil at bo på.
• مَنَاكِبِهَا (manākibihā): dens sider, kanter og områder.
• النُّشُورُ (an-nushūr): opstandelsen fra gravene til dom og regnskab.

Tolkning af verset:

Allah alene er den, der har gjort jorden let og bøjelig for jer, så I kan bo på den, dyrke den og rejse rundt på den uden besvær. Han opfordrer jer til at gå ud i jordens forskellige egne og hjørner for at søge jeres levebrød, og til at spise af den rigdom, som Han har skabt for jer deri. Dette er en tilladelse og en opmuntring til at arbejde og tjene til livets ophold. Til sidst understreger verset, at til Ham alene er jeres tilbagevenden og opstandelse efter døden, hvor I vil blive holdt ansvarlige for jeres handlinger. Verset minder dermed om Guds magt og enhed, Hans gavmildhed over for menneskeheden, og advarer samtidig mod at hænge sig for meget i denne verdens fornøjelser, da den er forbigående.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Verset lærer os at kombinere tro med handling: Vi skal ikke blot stole på Gud, men også aktivt gå ud og søge vores levebrød på jorden, som Han har gjort let og tilgængelig for os.
• Det minder os om Guds uendelige nåde, idet Han har underlagt os jorden og dens ressourcer, hvilket bør fylde vores hjerter med taknemmelighed og kærlighed til Ham.
• Det styrker vores bevidsthed om, at livet ikke ender med døden; der er en opstandelse og en dom, hvilket opmuntrer os til at leve retskaffent og handle med ansvarsfølelse.
• Verset viser, at islam er en praktisk religion, der opfordrer til arbejde, flid og udvikling af jorden, samtidig med at den holder os forbundet med vores åndelige mål og vores Herre.