Sura El-Mulk — Ajet 15

Značenje riječi:

• "ذَلُولًا" (zelulen): pogodnom, mekom, podatnom za obradu i život na njoj.
• "مَنَاكِبِهَا" (menakibiha): njenim stranama, predjelima i krajevima.

Tumačenje ajeta:

On je Taj Koji vam je Zemlju učinio pogodnom za život – mekom i podatnom da se na njoj nastanite, gradite i obrađujete je. Stoga vas poziva da hodate njenim predjelima i stranama, tražeći opskrbu koju vam je On pripremio, i da jedete od onoga čime vas On opskrbljuje iz njenih plodova i blaga. To je dozvola i podsticaj na kretanje i privređivanje, a ne poziv na nemar. Na kraju, samo je Njemu povratak – On će vas sve sabrati nakon smrti radi polaganja računa i nagrade ili kazne. Ovaj ajet nas podsjeća da je Allah jedini Gospodar koji je sve ovo stvorio za nas, te da je On jedini dostojan ibadeta, i upozorava nas da se ne vežemo previše za dunjaluk, jer je naš konačni cilj susret s Njim.

Pouke iz ajeta:

• Zemlja je Allahov dar čovjeku – učinjena je pogodnom i podatnom, što je znak Njegove milosti i brige prema nama.
• Islam podstiče na rad, kretanje i privređivanje – to nije suprotno vjeri, već je dio nje.
• Opskrba dolazi od Allaha, ali je potrebno uložiti trud i kretati se po Zemlji da bismo je stekli.
• Svijest o povratku Allahu čuva čovjeka od grijeha i podsjeća ga da je dunjaluk prolazan, a ahiret vječan.
• U stvaranju Zemlje i njenoj pogodnosti za život nalazi se jasan dokaz Allahove moći i mudrosti, što jača vjeru i zahvalnost prema Njemu.