Surah Al-Mulk — Câu Kinh 15

1. معاني الكلمات التي تحتاج لشرح:

• ذَلُولًا: dễ dàng, được san phẳng và thuận tiện để sinh sống, đi lại.
• مَنَاكِبِهَا: các vùng, các phía và các góc cạnh của trái đất.
• النُّشُورُ: sự sống lại và trở về với Allah sau khi chết để bị xét xử và thưởng phạt.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn Năng là Đấng đã làm cho trái đất trở nên dễ dàng, bằng phẳng và thuận tiện cho các ngươi sinh sống, đi lại và canh tác, không quá gồ ghề hay khó khăn đến mức các ngươi không thể ổn định được. Vì vậy, các ngươi hãy đi lại trong các vùng, các phía và các góc cạnh của trái đất để tìm kiếm kế sinh nhai, và hãy ăn từ bổng lộc mà Allah đã ban cho các ngươi và chuẩn bị sẵn trong đó. Đây là lời cho phép và khuyến khích việc tìm kiếm bổng lộc, làm ăn và khai thác những gì Allah đã tạo ra. Rồi chỉ riêng về nơi Allah mà các ngươi sẽ được đưa trở về sau khi chết, để Ngài xét xử và thưởng phạt theo công bằng. Trong câu này có sự nhắc nhở về quyền năng của Allah, về ân huệ của Ngài, và về việc Ngài là Đấng duy nhất xứng đáng được thờ phượng, không có đối tác ngang hàng với Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra để khuyến khích con người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Câu Kinh cho thấy trái đất và mọi tiện nghi trên đó là ân huệ lớn từ Allah, Đấng đã chuẩn bị cho con người một môi trường sống thuận lợi để họ biết ơn và tôn thờ Ngài.
• Islam không kêu gọi con người rời bỏ cuộc sống trần gian, mà khuyến khích họ làm việc, đi lại tìm kiếm bổng lộc chính đáng và tận hưởng những gì Allah ban cho một cách hợp pháp.
• Việc nhắc đến sự sống lại và trở về với Allah nhắc nhở con người rằng cuộc sống này chỉ là tạm thời, và mọi hành động sẽ được xét xử, từ đó thúc đẩy họ sống tốt đẹp và công bằng.
• Câu Kinh khẳng định Allah là Đấng duy nhất tạo dựng, ban phát bổng lộc và sẽ phục sinh con người, điều này làm tăng niềm tin vào thuyết độc thần và sự công bằng của Ngài.
• Sự kết hợp giữa việc tận hưởng ân huệ và nhớ đến ngày phán xử giúp con người cân bằng giữa đời sống vật chất và tinh thần, từ đó thấy được sự hoàn hảo và nhân từ trong giáo lý của Kinh Qur'an.