Soera Al-Qalam Vers 42 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : (Gedenkt) de Dag waarop de onderbenen ontbloot zullen worden en…

Al-Qalam · 42/52

Vertaling Transliteratie — Al-Qalam

يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Yawma yukshafu `am saaqinw wa yud`awna ilas sujoodi falaa yastatee`oon

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

(Gedenkt) de Dag waarop de onderbenen ontbloot zullen worden en zij opgeroepen worden om neer te knielen, terwijl zij daartoe niet in staat zijn.

🌐 Additional reference in Deutsch

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Luisteren

📜 Vers 40-44 — Al-Qalam

40سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

Vraag hun wie van hen daarvoor verantwoordelijk is.

41أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ

Of beschikken zij over deelgenoten? Laat zij dan komen met kun deelgenoten, als zij waarachtig zijn.

42يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ

(Gedenkt) de Dag waarop de onderbenen ontbloot zullen worden en zij opgeroepen worden om neer te knielen, terwijl zij daartoe niet in staat zijn.

43خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ

Hun ogen zullen angstig teneergeslagen zijn, vernedering zal hen bedekken. En waarlijk, zij werden opgeroepen om zich neer te knielen, terwijl zij (nog) gezond waren.

44فَذَرْنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا الْحَدِيثِ ۖ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ

Laat daarom degene die deze Boodschap loochent aan Mij over. Wij zullen hen langzaam maar zeker vernietigen, op een manier dat zij het niet merken.

← Vers 41 📖 Al-Qalam Vers 43 →

Al-QalamKoran Register

52Vers

MekkaansRevelation

42Vers

Vertaling — Al-Qalam 42

Soera Al-Qalam Vers 42 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : (Gedenkt) de Dag waarop de onderbenen ontbloot zullen worden en…

Soera Vers 42/52 — Al-Qalam القلم (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Qalam Luisteren, Al-Qalam Vertaling, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Vers 40–44. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3