Sourate Al-Qalam — Verset 42

Explication des mots :

• « يُكْشَفُ عَن سَاقٍ » : L’expression signifie que l’affaire devient très difficile et que la terreur est à son comble. Certains savants y voient une référence à la manifestation de la majesté divine d’une manière que nous ne pouvons concevoir, sans chercher à imaginer une forme ou une ressemblance avec les créatures.
• « وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ » : Ils seront appelés à se prosterner, c’est-à-dire les mécréants et les hypocrites, comme un reproche et une humiliation.
• « فَلَا يَسْتَطِيعُونَ » : Ils ne pourront pas se prosterner, car leurs dos deviendront rigides comme une plaque de cuivre.

Interprétation de la parole d’Allah :

Le Jour de la Résurrection, l’épreuve sera d’une difficulté extrême et la frayeur sera immense. Allah viendra pour juger les créatures, et Il se manifestera dans Sa majesté. Ce jour-là, les croyants et les croyantes seront appelés à se prosterner, et ils le feront avec facilité et soumission. Quant aux mécréants et aux hypocrites, ils seront également appelés à se prosterner, mais ils en seront incapables : leurs dos deviendront raides et inflexibles, comme une seule pièce rigide. Ce sera pour eux une humiliation supplémentaire et un châtiment mérité, car ils refusaient de se prosterner devant Allah dans la vie d’ici-bas par orgueil, et certains ne le faisaient que par hypocrisie et ostentation.

Enseignements et leçons :

• La prosternation est un acte d’adoration d’une grande valeur ; elle est la marque de la soumission sincère à Allah. Celui qui s’y habitue dans la vie d’ici-bas avec foi et humilité en récoltera les fruits au Jour Dernier.
• L’hypocrisie et l’ostentation dans les actes d’adoration privent le serviteur de la récompense et peuvent même le priver de la capacité d’adorer Allah au moment où il en aura le plus besoin.
• Ce verset incite le croyant à préserver sa relation avec Allah, à se prosterner pour Lui avec sincérité, et à craindre un jour où la porte du repentir sera fermée et où l’humiliation sera totale pour ceux qui se sont détournés de la vérité.
• Il rappelle également que la puissance d’Allah est absolue : Il peut rendre une personne incapable de faire ce qu’elle désire, même un acte aussi simple que se prosterner, pour montrer Sa justice et Sa souveraineté.