Surat Al-Qalam — Ayat 42

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• يَوْمَ (yauma): dina, yaiku dina kiamat.
• يُكْشَفُ (yukasyafu): dibukak, dibukak tutupe, utawa katon.
• سَاقٍ (sāqin): sikil (saka dhengkul nganti tungkak). Ing kene tegese: kahanan kang saya abot lan angel banget, lan Gusti Allah katon nganggo sipat kang mulya kang ora padha karo samubarang.
• وَيُدْعَوْنَ (wa yud'auna): lan padha ditimbali, padha diundang.
• السُّجُودِ (as-sujūd): sujud, yaiku tumungkulake rai ing lemah minangka pakurmatan marang Gusti Allah.
• فَلَا يَسْتَطِيعُونَ (fa lā yastatī'ūna): mula padha ora bisa, ora kuwat, ora sanggup.

2) Jlentrehaning ayat:

Ing dina kiamat, kahanan dadi saya abot lan saya gedhe banget olehe nggirisake ati. Ing wektu iku Gusti Allah kang Maha Mulya katon kanggo ngadili antarane para makhluk, lan Panjenengane mbukak sipat kang mulya kang ora ana siji-sijia kang bisa padha karo Panjenengane. Ing dina iku kabeh manungsa padha ditimbali supaya sujud marang Gusti Allah.

Wong-wong mukmin, lanang lan wadon, padha bisa sujud kanthi gampang, amarga ing donya padha wis biasa sujud kanthi ikhlas mung kanggo Gusti Allah. Nanging wong-wong kafir lan wong-wong munafik, yaiku wong-wong kang ing donya padha sujud mung kanggo pamer lan supaya dilihat wong liya, ora bakal bisa sujud. Nalika padha arep sujud, awake padha kaku, mburine dadi kaya papan tembaga kang rata lan atos, ora bisa mbengkongake awak kanggo sujud. Padha ditimbali supaya sujud minangka panyenyamah lan panyiksa kanggo dheweke, nanging padha ora sanggup babar pisan.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk saka ayat iki:

• Ayat iki ngelingake kita yen dina kiamat iku nyata lan kahanane pancen abot banget. Mula, awake dhewe kudu tansah nyiapake dhiri kanthi iman lan amal saleh.
• Sujud iku ibadah kang gedhe ajine ing ngarsane Gusti Allah. Wong kang ing donya gelem sujud kanthi ikhlas mung kanggo Gusti Allah, ing akhirat bakal gampang sujud lan ora bakal kangelan.
• Ikhlas iku penting banget. Wong kang nindakake ibadah mung kanggo pamer utawa supaya diarani wong liya, ing akhirat bakal kapitunan gedhe, amarga ibadahe ora ana gunane.
• Ayat iki nuduhake yen Gusti Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Adil. Panjenengane bakal mbukak sipat kang mulya lan ngadili kabeh makhluk kanthi adil.
• Kita kudu tansah ndonga supaya diparingi istiqamah ing iman lan ikhlas ing ibadah, supaya ing akhirat kalebu wong-wong kang bisa sujud ing ngarsane Gusti Allah.
• Ayat iki uga nduduhake yen Islam iku agama kang ngajak manungsa marang kabecikan lan ngelingake marang akibat saka tumindak ala. Mula, ayo padha tresna marang Islam lan Al-Qur'an, lan padha nindakake apa kang diprentahake dening Gusti Allah.