Sure Al-Qalam — Vers 5

Ord som trenger forklaring:

• فَسَتُبْصِرُ (fa-satubsiru): Du vil snart få se og forstå.
• وَيُبْصِرُونَ (wa-yubsirūna): Og de (de vantro) vil også få se og forstå.

Tolkning av verset:

Dette verset er en trøst og et løfte fra Allah til profeten Muhammed (fred være med ham), og samtidig en advarsel til dem som fornektet ham og beskyldte ham for galskap og trolldom. Allah sier: "Du vil snart få se, og de vil også få se." Det betyr at du, Muhammed, vil få se sannheten av det jeg har lovet deg, og de vantro vil få se sannheten av det jeg har truet dem med. Du vil se hvordan jeg vil hjelpe deg og gi deg seier over dem, og de vil se hvordan sannheten blir åpenbart og deres løgner blir avslørt. Dette vil skje når straffen og dommen kommer, enten i denne verden eller på dommens dag. Da vil de forstå hvem som virkelig var forvirret og på villspor – var det du eller de? Verset er en klar bekreftelse på at sannheten alltid vil seire, og at løgnen alltid vil tape.

Fordeler og lærdommer fra verset:

1. Allah lover alltid å støtte sine profeter og sannhetens tjenere, selv om det tar tid. Dette gir den troende håp og tålmodighet i møte med motgang.
2. De som spotter sannheten og beskylder dens budbringere for galskap, vil til slutt få se sannheten med egne øyne, og deres anger vil ikke hjelpe dem.
3. Verset lærer oss at vi ikke skal haste med å dømme utfallet av saker, for Allahs plan er alltid best, og sannheten vil alltid bli åpenbart i rett tid.
4. Det oppfordrer den troende til å stole på Allahs løfter og ikke la seg påvirke av fiendens hån og beskyldninger, for Allah ser alt og vil dømme rettferdig.