スーラ アル・カラム — 節 5

語句の解説：

• فَسَتُبْصِرُ：「あなたは（まもなく）見るであろう」という意味で、ここでは「明らかに知る、悟る」ことを指します。
• وَيُبْصِرُونَ：「彼らも見るであろう」という意味で、対象は不信仰者たちです。

解釈：

この聖句は、預言者ムハンマド（彼の上に平安と祝福あれ）に対する約束と、不信仰者たちへの警告として下されました。その意味はこうです：「あなた（ムハンマドよ）は、まもなく真実を明確に目の当たりにするであろう。そして、あなたを否定している者たちもまた、その真実を目の当たりにするであろう。」

具体的には、どちらが本当に迷い、狂気に陥っているのかが明らかになるという意味です。不信仰者たちは預言者を「狂人」と非難していましたが、やがて時が来れば、真実が明らかになり、誰が実際に迷いの道にあったのかが誰の目にも明らかになります。不信仰者たちは、自分たちに懲罰が下る時、あるいは復活の日に、その真実を目の当たりにすることになるのです。

この聖句は、預言者にとっては勝利と確信の約束であり、不信仰者たちにとっては厳しい警告です。真理は必ず明らかになり、虚偽は消え去るというのが、この聖句の核心的なメッセージです。

導き出される教訓と益：

1. 真理は必ず勝利し、虚偽は滅びるという確信を持つこと。たとえ一時的に不信仰者たちが優勢に見えても、最終的な勝利は真理の担い手にあることを、この聖句は教えています。
2. 艱難や迫害の中にあっても、忍耐と確信を持ち続けることの重要性。預言者は様々な非難や中傷を受けましたが、アッラーは彼に「やがてあなたは真実を見るであろう」と約束されました。これは、困難に直面した信仰者への慰めでもあります。
3. 人を評価する際に、表面的な非難や中傷に惑わされず、最終的な結果を見ることの大切さ。歴史が証明するように、預言者ムハンマドの教えは世界中に広がり、彼を否定した者たちの主張は消え去りました。
4. この聖句は、信仰者に希望と励ましを与えます。たとえ周囲が敵対的であっても、アッラーの約束は真実であり、必ず実現するという安心感を与えてくれます。