Сура Аль-Калам — Аят 5

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• فَسَتُبْصِرُ — «и ты увидишь»: глагол «بَصُرَ» означает «видеть, узреть», а форма с «سَـ» указывает на близкое будущее, то есть «вскоре ты непременно увидишь».
• وَيُبْصِرُونَ — «и они увидят»: то же значение, но относится к тем, кто отвергал истину и обвинял Пророка (мир ему и благословение) в безумии.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к Своему Пророку (мир ему и благословение) со словами утешения и обещания близкой помощи: совсем скоро ты, о Посланник, ясно увидишь, и увидят твои противники, кто из вас на самом деле находится в заблуждении и кто поражён безумием. Они обвиняли тебя в неразумии и насмехались над тобой, но пройдёт совсем немного времени — и истина откроется всем: и тебе, и им. Ты увидишь торжество правды и победу, а они увидят, как их ложь обернётся против них самих, и как их ожидает наказание за упорство в отрицании истины.

Этот аят — одновременно и обещание, и предостережение: обещание поддержки и победы для верного раба Аллаха, и грозное предупреждение для тех, кто упорствует в своём высокомерии и отвергает ясные знамения. Аллах никогда не оставляет Своих посланников и верующих без помощи — Он даёт им победу и делает истину явной, даже если сначала кажется, что враги сильны и многочисленны.

Задумайся, дорогой читатель: как часто человек спешит с обвинениями и насмешками, не зная истинного положения вещей! А ведь Аллах видит всё и каждому воздаст по заслугам. Тот, кто терпеливо следует истине, в конце обретёт ясность и победу, а тот, кто упорствует в отрицании, увидит печальный итог своих дел. Пусть же этот аят станет для нас напоминанием о том, что правда Аллаха обязательно восторжествует, и что лучше быть на стороне истины — с терпением, смирением и надеждой на милость Всевышнего.