Sura Al-Kalam — Werset 5

Znaczenie słów:

• Fasatubsiru – wkrótce zobaczysz, dostrzeżesz i poznasz prawdę.
• Wa yubsiruna – i oni (ci, którzy zaprzeczają) również zobaczą i poznają.

Tafsir (wyjaśnienie):

W tym wersecie Bóg zwraca się do Swojego Proroka (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo) słowami pocieszenia i zapewnienia. Mówi mu: „Wkrótce zobaczysz ty, o Proroku, i zobaczą oni – ci, którzy cię oskarżają o szaleństwo i kłamstwo – prawdę tego, co się wydarzy. Zobaczysz, kto z was naprawdę jest dotknięty obłędem i zbłądzeniem, a kto podąża drogą prawdy i przewodnictwa."

Ta zapowiedź jest zarówno obietnicą dla Proroka (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo), że Bóg ujawni prawdę i obroni go przed oszczerstwami wrogów, jak i groźbą dla niewierzących, którzy wkrótce przekonają się o swoim błędzie, gdy spadnie na nich kara Boża. W ten sposób Bóg zapowiada, że nadchodzący czas rozstrzygnie spór między prawdą a fałszem, a każda strona ujrzy rzeczywistość własnymi oczami.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Pocieszenie dla ludzi prawdy – Bóg zawsze wspiera swoich wiernych sług i obiecuje im zwycięstwo, nawet jeśli przeciwnicy są liczni i potężni.
2. Nauka cierpliwości – werset uczy nas, że nie musimy natychmiast widzieć rezultatów naszej wiary i wysiłków; prawda zawsze wychodzi na jaw w odpowiednim czasie.
3. Ostrzeżenie dla tych, którzy drwią z wiary i jej wyznawców – ich postępowanie nie ujdzie im na sucho, a wkrótce zobaczą konsekwencje swoich czynów.
4. Pewność, że Bóg nie pozostawia Swojego Proroka i wiernych bez wsparcia – historia pokazuje, że prawda zawsze zwycięża, a fałsz ginie.
5. Zachęta do refleksji nad tym, że ostateczny sąd należy do Boga, a nie do ludzi – to On rozstrzyga spory i objawia prawdę w sposób, który przekonuje wszystkich.