سوڕەتی قه‌له‌م — ئایه‌ت 5

ووشه‌كانی ئایه‌ته‌كه‌:

• فَسَتُبْصِرُ: ئه‌ی پێغهم‌به‌ر، له‌مهدوو‌تر ده‌بینیت و ده‌رده‌كه‌ویت.
• وَيُبْصِرُونَ: ئه‌وانیش (بێ باوه‌ڕان) ده‌بینن و ده‌رده‌كه‌ون.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا! خەم مەخۆ و دڵگران مەبە بەو قسە و بوختانانەی کە بەرامبەرت دەیکەن و دەڵێن: تۆ شێتیت یان جنۆکەت تۆخستووە. بەڕاستی لەمەودوا زۆر نزیکە، تۆ چاوەڕوان بە و ئەوانیش چاوەڕوان بن! تۆ دەبینیت و ئەوانیش دەبینن. تۆ دەبینیت کە خوا چۆن ڕێز و بەرزییەکەی بۆ تۆ دەهێنێتە خوارەوە و ئایینەکەت بەرەو پێش دەبات، و ئەوانیش دەبینن کە خەجاڵەتی و سەرشۆڕی و سزای خوا چۆن بەسەریاندا دێتە خوارەوە. ئەو کاتە هەموو کەسێک دەزانێت کێ لە ڕێگای ڕاستدایە و کێ لە گومڕایی و چەوتیدایە.

ئەی موسڵمان! ئەم ئایەتە مژدەیەکی گەورەیە بۆ تۆ و هەموو ئیمانداران، کە سەرکەوتن هەر بۆ حەق و ڕاستییە، و بەرزایی و سەربەرزی هەر بۆ ئیماندارانە. جا خەم مەخۆ ئەگەر بینیت ڕەوشتی خراپەکاران لەم ژیانەدا بەرەو پێش دەچێت، چونکە ئەم ژیانە کورتە و فانییە، بەڵام ئەو بەڵێنەی خوا بە ئیماندارانی داوە، ڕاستە و هەر دێتە دی. دڵنیابە لەوەی کە خوا هەرگیز بەندەکانی بە فیڕۆ نادات و بەڵێنەکەی ڕاستە. جا پەیڕەوی ڕەوشتی پێغەمبەر بکە و لەسەر ڕاستی و چاکە خۆڕاگر بە، چونکە سەرئەنجامی خۆش و پیرۆز بۆ پارێزکاران و چاکەکارانە.