Аль-Хакка · 36/52
Перевод Транслитерация — Сура Аль-Хакка
وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ ۝٣٦
Wa laa ta`aamun illaa min ghisleen
📖 На русском
И нет иной еды, помимо нечистот,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Перевод — Tafsir

  1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:

— غِسْلِين (гислин) — это то, чем омываются тела обитателей Ада: гной, сукровица и нечистоты, стекающие с их тел. Это отвратительная жидкость, которой не найдётся аналога в мире.

  1. Толкование аята:

В этом аяте Всевышний Аллах сообщает о положении неверующих в Судный день. У них не будет ни близкого, ни заступника, кто мог бы отвести от них наказание, и не будет у них никакой пищи, кроме гислина — отвратительной влаги, которая вытекает из тел обитателей Огня. Это гной и нечистоты, которыми они будут наказаны. Такую пищу вкушают лишь те, кто погряз в грехах и упорствовал в неверии, не раскаявшись перед Аллахом.

  1. Наставление и призыв:

Задумайся, дорогой читатель: Аллах не оставляет Своих рабов без предупреждения. Он ясно поведал нам о том, что ожидает тех, кто отвернулся от Него, чтобы мы могли одуматься и выбрать путь спасения. Милость Аллаха велика — Он принимает покаяние каждого, кто искренне обращается к Нему, и прощает грехи, какими бы они ни были. Не откладывай же добрые дела и не позволяй мирским заботам увлечь тебя в сторону. Ведь путь веры — это путь света, достоинства и вечного блага, а путь неверия ведёт лишь к унижению и страданию. Спеши к Аллаху, ибо Он ждёт твоего обращения и готов одарить тебя Своей щедростью.



📜 Аят 34-38 — Сура Аль-Хакка

34وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Дать пищу бедняку не побуждал,
35فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
И для него сегодня нет здесь друга
36وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ
И нет иной еды, помимо нечистот,
37لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
Которые никто не ест, - Помимо тех, кто во грехе.
38فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
В знак Моего (знаменья), Что взору вашему открыто,
Аль-ХаккаУказатель Корана
52Аят
МекканскаяНиспослание
36Аят

Перевод — Аль-Хакка 36

Сура Аль-Хакка Аят 36 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И нет иной еды, помимо нечистот,

Сура Аят 36/52 — Сура Аль-Хакка الحاقة (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Хакка Слушать, Сура Аль-Хакка Перевод, Сура Аль-Хакка mp3, Сура Аль-Хакка pdf. Аят 34–38. На русском: Тоҷикӣ.





Monday, September 28, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.