სურა ალ-ჰაქა აია 36 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და არც საჭმელი, გარდა (ცეცხლის ბინდართა) ჩირქისა,

ალ-ჰაქა · 36/52

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-ჰაქა

وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ ۝٣٦

🔤 Transliteration

Wa laa ta`aamun illaa min ghisleen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და არც საჭმელი, გარდა (ცეცხლის ბინდართა) ჩირქისა,

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 34-38 — სურა ალ-ჰაქა

34وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

და არც ღატაკის დაპურებისკენ მოუწოდებდა!

35فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ

და დღეს არ ეყოლება მას აქ ახლობელი (რომელიც ალლაჰის სასჯელისგან იხსნიდა მას),

36وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ

და არც საჭმელი, გარდა (ცეცხლის ბინდართა) ჩირქისა,

37لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ

რომელსაც არავინ შეჭამს, გარდა ცოდვილთა».

38فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ

მაგრამ არა! [სულაც არა ისე, როგორც თქვენ, ურწმუნოებო, ფიქრობთ და ამბობთ] (მე, ალლაჰი) ვფიცავ იმას, რასაც თქვენ ხედავთ,

← აია 35 📖 ალ-ჰაქა აია 37 →

ალ-ჰაქაყურანის საძიებელი

52აია

MeccanRevelation

36აია

თარგმანი — ალ-ჰაქა 36

სურა ალ-ჰაქა აია 36 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და არც საჭმელი, გარდა (ცეცხლის ბინდართა) ჩირქისა,

სურა აია 36/52 — სურა ალ-ჰაქა الحاقة (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-ჰაქა მოსმენა, სურა ალ-ჰაქა თარგმანი, სურა ალ-ჰაქა mp3, სურა ალ-ჰაქა pdf. აია 34–38. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.