คำแปล — Tafsir
### معاني الكلمات
- غِسْلِينٍ: هو صديد أهل النار وما يسيل من أجسادهم من قيح ودم، وهو طعام لا يقدر أحد على أكله لخبثه ونتنه.
### تفسير الآية
يخبرنا الله تعالى في هذه الآية عن حال الكافر يوم القيامة، وأنه لا يجد أي طعام يأكله إلا طعاماً خبيثاً نتنًا، وهو ما يسمى "غِسْلِين"، وهو صديد أهل النار وما يسيل من أجسادهم من قيح ودماء مختلطة. هذا الطعام لا يأكله إلا المذنبون المصرّون على كفرهم بالله، الذين أصرّوا على معاصيهم ولم يتوبوا عنها في الدنيا.
فالكافر يوم القيامة محروم من كل طعام طيب، ولا يجد إلا هذا الطعام الخبيث الذي يزيده عذاباً فوق عذابه، جزاءً له على تكذيبه واستكباره في الدنيا.
### فوائد مستنبطة من الآية
- عظمة عدل الله: الآية تُظهر عدل الله تعالى في معاملة الكافرين، فكما اختاروا في الدنيا طريق الكفر والمعاصي، جعل الله لهم في الآخرة طعاماً خبيثاً يناسب أعمالهم الخبيثة.
- التحذير من الإصرار على الذنوب: الآية تحذّرنا من الإصرار على المعاصي والكفر، فمن أصرّ على ذنبه ولم يتب، فقد يعرّض نفسه لهذا المصير الأليم.
- فضل التوبة والرحمة: عندما نعلم أن هذا العذاب للكافرين المصرّين، ندرك فضل الله علينا نحن المسلمين، وأن باب التوبة مفتوح لنا، فينبغي أن نبادر بالتوبة والاستغفار قبل فوات الأوان.
- الترغيب في الأعمال الصالحة: معرفة هذا المصير الأليم يدفعنا إلى الحرص على الأعمال الصالحة التي تقرّبنا إلى الله، وتنجينا من هذا العذاب المهين.
- شكر نعم الله: الآية تذكّرنا بنعمة الطعام الطيب الذي نأكله في الدنيا، فتحثنا على شكر الله على هذه النعم العظيمة التي لا نستحقها بأعمالنا، بل بفضله ورحمته.
📜 อายะฮฺ 34-38 — ซูเราะฮฺ อัล-หักเกาะฮ์
คำแปล — อัล-หักเกาะฮ์ 36
ซูเราะฮฺ อัล-หักเกาะฮ์ อายะฮฺ 36 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และไม่มีอาหารอย่างใด นอกจากน้ำหนองที่ไหลมาจากแผลของชาวนรกซูเราะฮฺ อายะฮฺ 36/52 — ซูเราะฮฺ อัล-หักเกาะฮ์ الحاقة (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: ซูเราะฮฺ อัล-หักเกาะฮ์ ฟัง, ซูเราะฮฺ อัล-หักเกาะฮ์ คำแปล, ซูเราะฮฺ อัล-หักเกาะฮ์ mp3, ซูเราะฮฺ อัล-หักเกาะฮ์ pdf. อายะฮฺ 34–38. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
อัลกุรอาน
Monday, September 7, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








