Al-Haqqah · 36/52
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Haqqah
وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ ۝٣٦
Wa laa ta`aamun illaa min ghisleen
📖 Da Hausa
"Kuma bãbu wani abinci, sai daga (itãcen) gislĩn."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Ghislīn: Wani ruwa ne mai kauri da mugun wari, wato zubar jikin mutanen Wuta (sirin jikinsu), wanda ke kwarara daga jikunansu.

Tafsirin Ayar:

A wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa, ga wannan kafiri mai laifi, a Ranar Kiyama ba shi da wani abinci da zai ci face daga wannan abin banƙyama da ake kira *Ghislīn*. Wannan shi ne zubar jikin mutanen Wuta, wanda ya haɗu da jini da mugayen abubuwa masu cutarwa. Babu wani abinci mai daɗi ko mai gina jiki a gare shi, sai dai wannan abu mai muni da ƙazanta, wanda shi ne sakamakon aikinsa na ƙaryata gaskiya da kafirci ga Allah. Wannan azaba ce ta musamman ga masu laifi, waɗanda suka dage a kan kafirci da yin zunubai, ba tare da tuba ba.

Fa’idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna tsananin azabar Lahira, don haka ya kamata mu yi taka tsantsan daga zunubai da kafirci, mu kuma yi tuba kafin mu gamu da wannan ranar.
  2. Tana tunatar da mu cewa abinci a duniya ni’ima ce daga Allah, don haka ya kamata mu gode masa kuma mu yi amfani da shi wajen taimakon talakawa da bukata.
  3. Tana ƙarfafa mu mu nemi abinci mai halal da tsafta, kuma mu nisanta daga duk wani abu da zai janyo mana azaba a Lahira, domin abincin Wuta ba kamar abincin duniya ba ne.


📜 Aya 34-38 — Surah Al-Haqqah

34وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
"Kuma ba ya kwaɗaitarwa ga (bãyar da) abincin matalauci!"
35فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
"Sabõda haka, a yau, a nan, bã ya da masõyi."
36وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ
"Kuma bãbu wani abinci, sai daga (itãcen) gislĩn."
37لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
"Bãbu mai cin sa sai mãsu ganganci."
38فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
To, ba sai Nã yi rantsuwa da abin da kuke iya gani ba,
Al-HaqqahJerin Alqur'ani
52Aya
MeccanRevelation
36Aya

Fassara — Al-Haqqah 36

Surah Al-Haqqah Aya 36 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Kuma bãbu wani abinci, sai daga (itãcen) gislĩn."

Surah Aya 36/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Haqqah Saurara, Surah Al-Haqqah Fassara, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Aya 34–38. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers