翻訳 — Tafsir
### معاني الكلمات
- الْمُؤْتَفِكَاتُ: القرى التي انقلبت بأهلها، وهي قرى قوم لوط عليه السلام، حيث جعل الله عاليها سافلها.
- الْخَاطِئَةِ: الخطيئة العظيمة، وهي الكفر والشرك والمعاصي والفواحش التي تجاوزت الحد.
### تفسير الآية
يخبرنا الله تعالى في هذه الآية عن أمم سابقة أرسل إليهم رسلهم فكذبوا وعصوا، فجاءوا بأفعال خاطئة عظيمة. فقد جاء فرعون الطاغية، والأمم التي سبقته من الكافرين المكذبين لرسلهم، وجاءت قرى قوم لوط التي انقلبت بأهلها بسبب فعلتهم الشنيعة، وكل هؤلاء ارتكبوا الخطايا العظيمة من الكفر والشرك والفواحش. فعصت كل أمة منهم رسول ربها الذي أرسله إليها، فأخذهم الله أخذة بالغة في الشدة، فكانت عاقبتهم الهلاك والدمار.
### فوائد مستنبطة من الآية
- تحذير من عاقبة الكفر والمعاصي: تذكّرنا هذه الآية بأن الله تعالى لا يهمل الظالمين، بل يؤاخذهم على أفعالهم، مهما بلغت قوتهم وجبروتهم، كما حدث لفرعون وقوم لوط.
- الاعتبار بقصص الأمم السابقة: قصص هذه الأمم ليست مجرد أخبار، بل دروس وعبر لنا، لنبتعد عن طريقهم ونسلك طريق الهداية والطاعة.
- رحمة الله بالمؤمنين: في مقابل عذاب هؤلاء، نجد أن الله ينجي المؤمنين الصادقين، مما يبعث فينا الأمل والرغبة في الثبات على الإيمان والطاعة.
- خطورة الذنوب والفواحش: الآية تُظهر أن بعض الذنوب، كالفواحش والشرك، قد تكون سبباً في نزول العذاب العام، لذا يجب علينا الحذر من كل ما يغضب الله.
📜 節 7-11 — スーラ アル・ハーッカ
翻訳 — アル・ハーッカ 9
スーラ アル・ハーッカ 節 9 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : またフィルアウンやかれ以前の者や滅ぼされた諸都市(の民)も,罪を犯していた。スーラ 節 9/52 — スーラ アル・ハーッカ الحاقة (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ハーッカ 聴く, スーラ アル・ハーッカ 翻訳, スーラ アル・ハーッカ mp3, スーラ アル・ハーッカ pdf. 節 7–11. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








