Sura El-Hakka — Ajet 9

Značenje riječi:

• El-Mu'tefikat – naselja koja su prevrnuta i okrenuta naglavačke, a misli se na narod Lutov, a.s.
• El-Hati'e – veliki grijeh, odnosno širk (pripisivanje ortaka Allahu) i teški grijesi.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovom ajetu spominje tri skupine naroda koji su se ogriješili o Allahove naredbe i poslanike koje im je On slao:

Prvo, faraon – taj silnik i tiranin koji je vladao Egiptom i koji je sebe smatrao bogom, te je odbio vjerovati u Musaa, a.s.

Drugo, narodi koji su bili prije faraona – misli se na narode koji su živjeli prije njega i koji su također odbacili poslanike svojih naroda, poput Nuhovog naroda, Ada i Semuda.

Treće, el-mu'tefikat – to su naselja naroda Lutovog, a.s. koja su bila prevrnuta i okrenuta naglavačke kao kazna za njihov težak grijeh – homoseksualni čin koji je bio nepoznat u historiji čovječanstva do tog vremena.

Svi su oni došli s velikim grijesima – širkom, nevjerovanjem u Allahove poslanike i raznim nemoralnim djelima. Svaki od tih naroda je odbio svog poslanika kojeg im je Allah poslao, te su nastavili u svom grijehu i tvrdoglavosti. Zbog toga ih je Allah kaznio strašnom kaznom – On je Svemoćan i niko Mu ne može umaći.

Pouke iz ajeta:

1. Ozbiljnost grijeha – Ovaj ajet nas upozorava da grijesi, posebno širk i nemoral, dovode do Allahove kazne, bez obzira koliko je narod bio moćan i jak.
2. Allahova pravda – Niko nije izuzet od Allahove kazne kada čini zlo. Faraon sa svom svojom moći i vojskom nije mogao umaći Allahovoj kazni.
3. Posljedice odbacivanja poslanika – Svi narodi koji su odbacili Allahove poslanike suočili su se s teškim posljedicama. Ovo je opomena svima nama da prihvatimo Allahove upute i slijedimo Njegove poslanike.
4. Važnost pokajanja – Dok imamo priliku, trebamo se pokajati Allahu i vratiti Mu se, jer kada dođe kazna, pokajanje više neće biti primljeno.
5. Allahova moć – Ovaj ajet nas podsjeća na Allahovu moć i veličinu. On je kadar da kazni svakoga ko Mu se suprotstavi, a Njegova kazna je pravedna i mudra.