სურა ალ-ჰაქა აია 9 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ფარაონი და ისინი, ვინც მის წინ იყვნენ, და გადაბრუნებულნი…

ალ-ჰაქა · 9/52

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ჰაქა

وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ ۝٩

🔤 Transliteration

Wa jaaa`a Firawnu wa man qablahoo wal mu`tafikaatu bilhaati`ah

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და ფარაონი და ისინი, ვინც მის წინ იყვნენ, და გადაბრუნებულნი [დასახლებები, სადაც ქადაგებდა მოციქული ლუტი], ჩადიოდნენ ცოდვებს (მრავალღმერთიანობასა და სხვა ცოდვებს).

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 7-11 — ალ-ჰაქა

7سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

რომელიც მიუშვა მათ შვიდი ღამისა და რვა დღის განმავლობაში განუწყვეტლივ. და შენ იხილავდი იმ ხალხს ძირს დაცემულს, თითქოს ისინი ფინიკის პალმის ფუღურო ტანები ყოფილიყვნენ.

8فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ

და ხედავ მათგან რაიმე ნარჩენს?!

9وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ

10فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً

და ეურჩნენ თავიანთი უფლის შუამავალს, და მანაც დასაჯა ისინი უმკაცრესი სასჯელით.

11إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ

ჭეშმარიტად, ჩვენ [ალლაჰმა], როდესაც წყალი ადიდდა (დიდი წარღვნის დროს), აგიყვანეთ თქვენ მცურავზე [კიდობანში].

← აია 8 📖 ალ-ჰაქა აია 10 →

ალ-ჰაქაყურანის საძიებელი

52აია

MeccanRevelation

9აია

თარგმანი — ალ-ჰაქა 9

სურა ალ-ჰაქა აია 9 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და ფარაონი და ისინი, ვინც მის წინ იყვნენ, და გადაბრუნებულნი…

სურა აია 9/52 — ალ-ჰაქა الحاقة (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ჰაქა მოსმენა, ალ-ჰაქა თარგმანი, ალ-ჰაქა mp3, ალ-ჰაქა pdf. აია 7–11. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3