번역 — Tafsir
단어 의미:
- 프르아운(فرعون): 이집트의 폭군 왕으로, 무사(모세)와 하룬(아론)의 예언자직에 도전하고 불신한 자.
- 만 까블라후(من قبله): 프르아운 이전의 불신자 백성들, 즉 그의 동족 중 과거에 살았던 자들.
- 알무우타피카트(المؤتفكات): 땅이 뒤집힌 마을들, 즉 루트(롯) 예언자의 백성인 사돔과 고모라 주민들. 그들의 죄악으로 인해 그 땅이 하늘로 솟아올랐다가 뒤집혀 떨어진 일을 가리킨다.
- 알카티아(الخاطئة): 죄악, 잘못된 행위. 여기서는 불신과 죄악된 행실을 의미한다.
해석:
이 구절에서 알라는 프르아운과 그 이전의 불신자들, 그리고 루트 예언자의 백성인 알무우타피카트(뒤집힌 마을들)가 모두 "알카티아" 즉, 크고 무거운 죄악을 가지고 왔음을 알려주신다. 그들의 죄악은 예언자들을 거부하고, 알라를 불신하며, 도덕적 타락과 사회적 부패를 저지른 것이다. 프르아운은 자신을 신이라고 주장하며 무사 예언자를 거부했고, 이전의 불신자들도 각자 자신의 예언자를 거부했으며, 루트의 백성은 부끄러운 행위(동성애)와 불신으로 가득 차 있었다. 이 모든 자들은 알라의 명령을 거역하고 죄악을 저질렀기 때문에, 알라는 그들을 강력한 형벌로 붙잡으셨다. 이는 그들의 죄악이 단순한 실수가 아니라 의도적이고 반복적인 도전이었음을 보여준다.
교훈과 지혜:
- 죄악의 결과는 반드시 온다: 아무리 강력하고 오래된 세력이라도 알라의 형벌을 피할 수 없다. 프르아운의 권력과 루트 백성의 번영은 그들을 구원하지 못했다. 이는 우리에게 죄를 가볍게 여기지 말고, 항상 알라의 명령을 따르라는 경고이다.
- 예언자들을 거부한 자들의 운명: 역사 속에서 예언자들을 거부한 모든 백성은 멸망했다. 이는 우리가 알라의 메신저를 통해 전해진 진리를 받아들이고, 그 길을 따르는 것이 생명과 구원의 길임을 깨닫게 한다.
- 도덕적 타락의 위험성: 루트 백성의 죄악은 사회 전체가 타락했을 때 어떤 결과가 오는지 보여준다. 이는 우리가 개인적으로나 사회적으로 도덕적 가치를 지키고, 부패와 타락을 멀리해야 함을 일깨워준다.
- 알라의 자비와 공의: 이 이야기는 알라가 죄인에게는 공의로 형벌을 내리시지만, 회개하고 돌아오는 자에게는 자비를 베푸신다는 것을 상기시킨다. 우리는 항상 알라의 자비를 희망하며, 죄를 멀리하고 선행을 실천해야 한다.
📜 절 7-11 — 장 알-하까
번역 — 알-하까 9
장 알-하까 절 9 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 파라오도 그리고 그 이전의 자들과 멸망된 도시들도 계속하 여 죄악을…장 절 9/52 — 장 알-하까 الحاقة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-하까 듣기, 장 알-하까 번역, 장 알-하까 mp3, 장 알-하까 pdf. 절 7–11. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








