Surah Al-Haqqah — Aya 9

Ma'anar Kalmomi:

• Fir'auna: Sarkin Masar wanda ya yi girman kai ga Allah, kuma ya yi da'awar cewa shi ne Ubangiji mafi girma.
• Man kablahu: Al'ummomin da suka gabace shi waɗanda suka kafirta da Manzannin Allah.
• Al-Mu'tafikat: Ƙauyukan da aka juyar da su (ƙauyukan mutanen Luɗu), waɗanda aka ɓatar da su saboda girman laifuffukansu.
• Al-Khati'ah: Laifi mai girma, wato shirka da sauran zunubai masu tsanani.

Tafsiri:

A cikin wannan aya mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana mana cewa Fir'auna, wanda ya sha ƙwarin zuciya a duniya kuma ya yi da'awar cewa shi ne Ubangiji, ya zo da al'ummomin da suka gabace shi waɗanda suka kafirta da Manzanninsu, da kuma mutanen ƙauyukan da aka juyar da su (wato mutanen Annabi Luɗu) — dukansu sun zo da laifi babba, wato shirka da Allah da kuma aikata munanan ayyuka da ƙazamta. Waɗannan al'ummomi duk sun saba wa Manzannin Ubangijinsu da aka aiko musu, ba su bi umarninsu ba kuma ba su bar munanan ayyukansu ba. Saboda haka Allah ya ɗauke su da ɗauka mai tsanani, wadda babu wani abu da ya fi ta tsanani. Wannan ya nuna cewa Allah ba ya jinkiri wajen hukunta masu laifi idan lokacin hukuncinsu ya yi, kuma babu wani mai iya gujewa azabarsa.

Fa'idodi:

1. Wannan aya tana nuna mana cewa duk wanda ya yi girman kai ga Allah kuma ya bijire wa Manzanninsa, to azabar Allah za ta same shi, ko da yaushe ne, kamar yadda ta sami Fir'auna da waɗanda suka gabace shi.
2. Tana tunatar da mu cewa shirka da zunubai sune tushen halaka, kuma dole ne mu nisanta kansu daga gare su.
3. Tana ƙarfafa mu mu bi umarnin Manzanni da littattafan da Allah ya saukar, domin ceton kanmu daga azabar da ta auku ga al'ummomin da suka gabace mu.
4. Tana nuna cewa Allah Mai rahama ne ga masu bi, amma Mai tsananin azaba ga masu kafirta da masu laifi, don haka mu yi gaggawar tuba kafin azabar ta zo mana.