Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- وَجَاءَ (వజా-అ): వచ్చారు, ప్రవేశించారు.
- فِرْعَوْنُ (ఫిర్ఔన్): ఫిరౌన్ — ఈజిప్టు రాజు, మూసా (అలైహిస్సలాం) ప్రవక్తను తిరస్కరించిన అహంకారి పాలకుడు.
- وَمَن قَبْلَهُ (వమన్ ఖబ్లహు): అతనికి పూర్వం గతించిన వారు — అంటే ఫిరౌన్కు ముందు వచ్చిన తిరస్కారి జాతులు.
- وَالْمُؤْتَفِكَاتُ (వల్-ముఅ్తఫికాత్): తలకిందులుగా తిప్పబడిన గ్రామాలు — అంటే లూత్ (అలైహిస్సలాం) జాతి నివసించిన పట్టణాలు, వాటిని అల్లాహ్ తలకిందులు చేసి నాశనం చేశాడు.
- بِالْخَاطِئَةِ (బిల్-ఖాతిఇహ్): పెద్ద తప్పు, భారీ పాపం — అంటే షిర్క్ (అల్లాహ్కు భాగస్వాములు కల్పించడం) మరియు అవిధేయత.
- ఆయత్ వివరణ:
ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను తిరస్కరించిన మూడు తరహాల జాతుల గురించి తెలియజేస్తున్నాడు. మొదటిగా ఫిరౌన్ — అహంకారంతో తనను దేవుడని ప్రకటించుకున్న పాలకుడు. రెండవదిగా అతనికి పూర్వం గతించిన ఆద్, సమూద్ వంటి తిరస్కారి జాతులు. మూడవదిగా లూత్ (అలైహిస్సలాం) జాతి — వారి దుష్కృత్యాల కారణంగా వారి గ్రామాలు తలకిందులుగా తిప్పబడి నాశనం చేయబడ్డాయి. వీరందరూ అల్లాహ్కు భాగస్వాములు కల్పించడం, ప్రవక్తలను ధిక్కరించడం, అశ్లీల చేష్టలు వంటి ఘోరమైన పాపాలకు పాల్పడ్డారు. వారి తప్పు కేవలం సాధారణ పొరపాటు కాదు — అది ఉద్దేశపూర్వకంగా చేసిన భారీ నేరం. అందుకే అల్లాహ్ వారిని కఠినంగా పట్టుకుని శిక్షించాడు. ఈ ఆయత్ హెచ్చరికగా ఉంది: ఎవరైనా ఇదే మార్గాన్ని అనుసరిస్తే, వారికీ అదే గతి పడుతుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ న్యాయం చేసేవాడు — ఎంత శక్తివంతులైన పాలకులైనా, తిరస్కారం చేస్తే వారిని కూడా పట్టుకుంటాడు.
- గత జాతుల కథలు మనకు హెచ్చరిక — చరిత్ర నుండి పాఠం నేర్చుకోవాలి.
- అల్లాహ్ ప్రవక్తలను పంపడం ఆయన కరుణ — వారిని అనుసరించడం ద్వారా మనం శిక్ష నుండి తప్పించుకోవచ్చు.
- షిర్క్ మరియు అవిధేయత ఎంత ఘోరమైన పాపమో ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది.
- ఇస్లాం మార్గం మాత్రమే విజయం మరియు రక్షణకు దారి — ఇందులో ఆనందం మరియు శాంతి ఉన్నాయి.
📜 వచనం 7-11 — సూరా అల్-హాక్కా
అనువాదం — అల్-హాక్కా 9
సూరా అల్-హాక్కా వచనం 9 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఫిర్ఔన్ మరియు అతనికి పూర్వం గతించిన వారూ మరియు తలక్రిందులు చేయబడిన నగరాల…సూరా వచనం 9/52 — సూరా అల్-హాక్కా الحاقة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హాక్కా వినండి, సూరా అల్-హాక్కా అనువాదం, సూరా అల్-హాక్కా mp3, సూరా అల్-హాక్కా pdf. వచనం 7–11. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-హాక్కా
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


